堪培拉医院的一名儿童患者在医院的感染改变了命运，获得近750万澳元的赔偿。图片：文件。
4月4日（周二）下午5点30分更新：
ACT政府向此前在堪培拉医院就诊期间因感染造成命运改变的儿童道歉，并表示希望向此患者支付近750万澳元的和解金。
堪培拉卫生服务部发言人说：“堪培拉卫生服务部门真诚地向原告及其家人道歉，我们的护理没有达到我们所期望的标准。”
“我们承认这对他们的生活产生持久且深远的影响，并带来痛苦和伤害。”
发言人表示，很遗憾在卫生服务中不时发生不良事件，但这些只占“很小比例的情况”，有关部门将抓住一切机会确保相关系统得到改善。
“过去十年中，堪培拉卫生服务部门进行了大量工作，不断提高社区提供的临床服务质量，”发言人说。
“包括确保健全的程序识别并应对患者恶化和升级协议的早期迹象。”
4月4日（周二）更新：
由于堪培拉医院的医疗疏忽对一名儿童造成了改变其生命的感染，使得ACT政府支付750万澳元理赔。
代理法官维瑞蒂·威廉（Verity William）在ACT最高法院最近的判决中提到，提起诉讼的“悲惨事件”发生在2006年。
她表示，当年一名三个月大的婴儿两次感染，“这改变了他的命运”。
发生的感染是肺炎球菌性脑膜炎（pneumococcal meningitis），这是一种脑内膜和脊髓感染，可以导致死亡或长期并发症，还有败血症感染，一种细菌引起的血液中毒。
代理法官威廉表示，民事理赔是关于这名孩子于2006年到医院就诊后的疾病诊断和治疗情况。
“就所请求的某些行为而言，其承认违反关注义务，但拒绝整体责任，”她说。
“孩子发育和残疾的评估被推迟到孩子十几岁的时候。”
该理赔已提交最高法院，现年17岁的孩子要求最高法院批准双方达成的和解协议。
由于已经看到该孩子多年来的情况，因此双方就商定的 7,350,000澳元加上费用达成协议。
“原告及其父母这17年来一直在处理2006年这件事带来的后果，”代理法官威廉说。
“原告的这一生他们都将继续处理该事件的后果，而达成协议的金额也反应出此事实。”
她表示，这场诉讼最初始于2008年，如各方之间没有妥协，听证会将需要数周时间。
“从那时起，原告和他的父母的生活便是这场诉讼，”她说。
“拟议的和解方案提供了确定性和最终性，这样减轻了原告及其家人所面临的负担之一。”
她对和解“绝对符合原告的利益”感到满意。
代理法官批准向孩子的受托人支付735万澳元加相关费用。
已联系堪培拉卫生服务部门置评。
Original Article published by Albert McKnight on Riotact.
