上周五堪培拉购物中心一名青少年的下巴被打断。图片：Michelle Kroll。
一名15岁男孩涉嫌在堪培拉购物中心（Canberra Centre）对另一名儿童的脸部击打两次，并将其下巴打断。这名男孩被拒绝保释。
首都领地儿童法院（ACT Children’s Court）获悉，14岁的原告在6月30日（周五）发生的事件中受到伤害，需要安装钛板。
法庭文件称，当天下午，15岁男孩的女朋友试图在购物中心与原告握手，但原告拒绝。
据称，这名15岁的男孩随后走向14岁的男孩，对他大喊大叫，并将他推到墙上，对他的脸打了两拳。
原告表示，事后他感到震惊，并且嘴巴没有知觉。他被送往堪培拉医院，医生表示他的下巴骨折脱臼，颧骨骨折。
当日晚间，据称这名15岁的男孩通过社交媒体应用Snapchat向原告发送消息，表示“你很幸运，我没有打断你的鼻子。这是一个警告”之类的信息。
7月3日（周日）警方与这名15岁的男子取得联系。他告诉警方，据称原告在几周前推看他的女朋友，他很生气并想给他教训。
7月3日（周一），他出庭儿童法庭，并被指控鲁莽行为造成严重身体伤害，随后申请保释。
检察官马克·沃兹沃斯（Mark Wadsworth）称这是一起严重的暴力袭击事件。马克表示袭击是在公共场合发生的，在有其他人在场的情况下，这名15岁男孩的行为并没有停止。
他表示，检方很少会在此前没有犯罪记录的情况下，拒绝对年轻人保释，但这名15岁的年轻人有犯罪记录。
律师伊万·斯莫尔（Ewan Small）表示，这名15岁的男子在法律上无法透露身份，但他在法庭上获得家人的支持，并认为批准保释是适当的。
他表示，没有任何迹象表明他的当事人不会遵守保释条件，他可以远离原告的学校和堪培拉购物中心。
他表示，这名男孩以前从未被拘留过，但在过去24小时一直被警方拘留。
特别法官丽贝卡·克里斯滕森（Rebecca Christensen）表示，从案件所指控的情况来看，似乎不存在任何程度的挑衅。
她还表示，这名15岁的男子承认这起袭击事件，该事件被监控录像记录。
她表示，一个难题是拟议的保释条件并不繁重，但一个令人担忧的方面是该男孩在涉嫌做出袭击之后出现的明显威胁行为。
在没有进一步支持的情况下，她表示将拒绝保释并将男孩还押。
这位15岁的男子随后告诉法庭，他想说点什么，但被建议保持沉默。
此案件被推迟到七月下旬处理。
Original Article published by Albert McKnight on Riotact.
