All Articles

社区2023年5月30日星期二
如果最近开车沿着Hindmarsh Driv大道行驶,目光可能会被路边的蓝树吸引。 作为“蓝树计划(Blue Tree Project)”的一部分,堪培拉南部主干道上的一颗枯树被涂成了鲜艳的蓝色。 这个项目于2019年在西澳大利亚建立,发展至今,该项目已经成为围绕心理健康议题展开的全澳倡议。蓝色的树象征着“坚强”,以及“能触及到的值得信赖的人”。 今年,首都领地政府同意加入该项目并制作全城的第二棵...

社区2023年5月25日星期四
这里因“芝士墙”而在社区闻名。每次前来采购,都能看到店内排列整齐的水果盒蔬菜。 在这家店里能找到超过200家堪培拉本地商家的产品,比如Three Mills Bakery烘焙坊的面包、Italian & Sons家的预装餐、Ramen Daddy家的面条,还有Lonsdale Street Roasters的咖啡。 而这里也凝聚了众多老堪培拉人的回忆。 就在2023年的5月20日安斯利IG...

新闻2023年5月22日星期一
首都领地(ACT)的私人游泳池业主对安全围栏进行一系列更改的规定表示支持,不过需要有时间(有的是需要有资金)进行升级。 今年2月,首都领地政府宣布修改规定,“要求所有家庭游泳池配备符合现代安全标准的围栏”,宽限期为六年。 还将设置一个新的“合规证书”,并且游泳池的围栏将由持证建筑测量员或经批准的安装人员每五年检查一次,以确保符合要求。业主需要将合规通知传递给买家或租户。 更多阅读:ACT警方发现多...

社区2023年5月18日星期四
路易丝·布兰皮德(Louise Blampied)自己并没有养马,当然她也不需要。 路易丝的日常工作就是围绕着马。 “我总是可以骑马,从15岁的时候便一直做着与马儿相关的工作,”她说。 路易丝是一名有资质的马匹牙医,为堪培拉、新州南海岸及南部高原地区的马匹提供口腔护理服务。她经常会前往雪山地区(Snowy Mountains)、蓝山(Blue Mountains)和霍克斯伯里(Hawkesbury...

社区2023年5月17日星期三
水蛭在医疗中运用已经有数千年的历史,当时的人们认为疾病是由“不良的血液”引起的。水蛭疗法的历史颇为悠久,最早的记载可追溯到古埃及文明。西医史上素有使用水蛭放血的疗法。早在古希腊时期,西医鼻祖、名医希波克拉底提出了四体液学说来解释人体疾病与健康的机制,认为血液过剩、与其他体液失衡都不健康,放血因此成为非常流行的疗法。 如今在堪培拉医院仍然能看到它们的身影。 来自堪培拉卫生服务部门的医生凯瑟琳·林(K...

新闻2023年5月17日星期三
根据ACT政府的一项新承诺,汽油和柴油动力汽车可能会在六年内别禁止在堪培拉“重要区域”行驶。 绿色和健康街道方案的签署方同意“到2030年将城市的重要区域制定为零排放区域”并“从2025年起仅采购零排放公交车”。 这是气候行动组织C40城市多年来推出的几个“加速项目”之一。 C40城市现由伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)担任主席,他表示这是“一个由近100个世界主要城市市长组成的全球网络...

美食2023年5月16日星期二
爆炸是怎么回事? 2021年12月27日当天,Belconnen也有居民提出了同样的疑问。 当天晚上7点30分左右,Rae Stree街上的一家土耳其烤肉店内发生一场巨大爆炸,窗户被震得咯咯作响,墙上的画也被震得粉碎。 店主被严重烧伤,而周围几家商店也被碎片击中,窗户被震碎。 首都领地紧急服务部门前往现场调查原因,并发现爆炸原因为意外点燃气溶胶熏蒸罐。 更多阅读:从小小的橘子园到线上农产品帝国,这...

新闻2023年5月15日星期一
根据一项新的的政府计划,堪培拉将设计欧式风格的十字路口。 澳大利亚首都领地政府的“设计指南”草案计划在堪培拉各地区抬高人行道、彩色的自行车道、更狭窄的道路和更紧凑的弯道,以减缓驾车者的速度,并为“积极出行者”提供更好的保护。 “堪培拉拥有良好的步行和自行车基础设施,但这些设施并没有鼓励更多人选择积极出行方式,同时考虑到道路弱势使用者,”这份长达35页的文件写道。 “如果出行更安全、更方便、更舒适,...

社区2023年5月11日星期四
提到汽车旅馆,最熟悉的画面要么是一个超大有窗户的集装箱式的房间,要么是中间环绕着游泳池和停车场,外面一圈是砖砌起来的单元房,幸运的话有的汽车旅馆还会提供自助早餐。 不过,在堪培拉历史上最具标志性的汽车旅馆可能跟我们的想象并不一样。 Town House Motel于1961年5月4日在堪培拉市中心的Marcus Clarke街开业,当时这是本地最大的汽车旅馆。 这幢三层楼的建筑里有68个单元房、一...

社区2023年5月4日星期四
我们都知道Dickson区是堪培拉的中国城,有图书馆、有购物中心,还有各种美食。 但把时光拉回到19世纪初,这里是这个国家首都的第一个机场所在地。 现在Dickson图书馆门前的一块牌匾就是为了纪念前门的一块简单牌匾是为了纪念“Dickson机场”,这座机场于1924年3月4日开放。 当年堪培拉建筑师沃尔特·伯利·格里芬(Walter Burley Griffin)在现在的马朱拉大道(Majura...

新闻2023年5月3日星期三
本周将有很多许愿的机会,不过一定要记得早起哦。 宝瓶座(Eta Aquariids)流星雨近期开始活跃,堪培拉居民本周将在夜空中看到大量“流星”。 当哈雷彗星的碎片在地球上层大气中燃烧便产生了这些流星,通常发生在每年的4月19日至5月28日之间。而2023年将在5月4日(周四)和5月7日(周日)之间活动达到峰值。 当然想观赏到流星,还要记得提前设置好闹钟,最佳的观看时间在凌晨3点至5点之间。 周四...

社区2023年4月28日星期五
如果前段时间你开车路过金宁德拉湖学院(Lake Ginninderra College),可能会好奇学校里发生了什么。不过不用担心,其实并没有人受伤。 ACT警方携手ACT救护车服务、ACT消防及救援队以及ACT教育局合作举办了一场四小时的培训演练,旨在让大家了解到如果有武装罪犯冲进校园时该怎样做。 指挥官琳达·常佩恩(Linda Champion)为大家讲解: https://www.youtu...

社区2023年4月27日星期四
詹姆斯·道达尔(James Dowdall)是一个有耐心的人。这名爱尔兰裔马耳他人大部分的职业生涯都在公共服务部门中度过,很多时候一个项目会持续一年多,如今他已经退休。现在他的工作日常则是,拿着一把钳子蹲守在他工作坊里的长凳上。 他在建造玩具屋,不仅仅可以作为送给孩子们的礼物,这些玩偶屋还会被喜爱的人们以数千澳元的价格买来收藏。这些房屋基本上都是19世纪风格,大小被等比缩放到咖啡桌的大小。 最开始...

社区2023年4月26日星期三
方法很简单,用力向袋鼠投掷尖头的棍子。不过实际操作并没有那么容易,活动现场的目标“袋鼠”是由没有弹性的纸板制成的。 4月18日(周二),在Tidbinbilla自然保护区(Tidbinbilla Nature Reserve)聚集着一群孩子和他们的父母,来参加原住民长矛工坊。 本次活动由首都领地国家资源管理项目协调员基·巴拉特(Kie Barrat)主持。这场活动也是今年堪培拉及周边地区遗产节活动...

社区2023年4月26日星期三
没有人能百分之百肯定地说自己掌握在社交媒体上传播的流量密码。 可能一周前,霸榜视频还是有人用头撞车库门之前,并尝试喝完一罐苏打水且不打嗝,但是最终失败的视频。 而几天后热榜就是一个汉子在浴室镜子前跳“Say It Right”了。 不过我敢肯定地说,有一种视频你可能刷到停不下来,那就是萌萌的小动物们。在澳大利亚,没有什么能阻挡网友们对袋熊的喜爱。 更多阅读:想要提升徒步体验?快到堪培拉Ginnin...

社区2023年4月20日星期四
当农场工人每周的平均工资在5英镑的时候,马兰比吉(Murrumbidgee)以西的人们却拥有着液态黄金。 1940年代初期,有一群来自前捷克斯洛伐克的人在提宾比拉谷(Tidbinbilla Valley)建立了两家蒸馏厂,一家在Black Flats,另一家在Nil Desperandum小屋附近。 当时他们的日常业务主要是把桉树叶提炼成44加仑桶装的纯桉树油,并以每桶相当于2600澳元的价格出售...