联邦议会第一批女性成员多萝西·唐尼（Dorothy Tangney）和伊妮德·里昂（Enid Lyons）的雕像上挂着“赞成”标识。图片：Michelle Kroll。
在这次全民公投中，首都领地是全澳唯一投票同意“原住民议会之声”的司法管辖区。
虽然澳大利亚选举委员会的计票过程仍在进行中，并且可能还需要几天才能发布正式的结果，但根据当前已统计的数据，已经显示澳大利亚未通过公投。
首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）表示，他希望首都领地能获得全国最高的赞成票数。
他发表声明称，澳大利亚人有自己的发言权，必须得到尊重。
巴尔先生说：“对于因为全国结果感到失望的堪培拉人，可以因我们社区强烈的赞成而感到振奋。”
“首都领地再次显示出我们是澳大利亚最具包容性和进步性的司法管辖区。”
“我们是国家进步的中心。”
他承认过去“绝大多数”的全民公投都以失败告终，但让他感到激动地是，首都领地关于公投的辩论“基本上是没有愤怒和仇恨的情况下进行的”。
巴尔先生表示：“这个结果不应该阻碍我们继续和解的进程，包括《缩小差距国家协议》开展的重要工作。”
“在未来的几个月和几年里，将有一个反思阶段。全国性的恢复至关重要。这可能需要一些时间。”
堪培拉自由党领袖伊丽莎白·李（Elizabeth Lee）希望获得“赞成”的结果。
她表示，这个结果对很多人来说都是“非常令人失望的结果”。
“感谢堪培拉投‘赞成’票，”李女士说。
“各级政府必须继续采取行动，改善我们原住民的生活。”
“这不是结束，而是提醒我们必须做得更好。”
在首都领地，共有316,837人登记投票，截至上午8点（10月15日周日）计票数为258,009票。
首都领地当前赞成票占60.84%，反对票占39.16%。
全澳其他地区（包括首都领地）的票数统计工作正在进行中。
截至10月15日（周日）上午8点，周边地区的票数情况为：
- Hume：26.13％赞成，73.87％反对，71个投票站中有69个已计票
- Eden-Monaro：39.84％赞成，60.52％反对，89个投票点中有84个已统计
- Gilmore：38.16%赞成，61.84%反对，68 个投票点中有 63 个已统计
全国投票情况则为39.75%赞成，60.25%反对。
全民公投如需获得通过，则拟议的修改提案则必须获得全国多数选民以及大多数州（六个州中至少有四个州）的通过。
这个规则被称为双重多数，并且这是所有公投获得通过的必要条件。
这意味着首都领地和北领地的选票计入全国总票数。
诺福克岛（Norfolk Island）居民的选票被纳入首都领地Bean选区。
10月13日（周五）是澳大利亚历史上提前投票单日投票规模最大的一天，投票数高于100万张。
总体而言，大约有613万人前往提前投票中心进行投票，这也使得本次公投成为澳大利亚历史上规模最大的提前投票。
2022年联邦选举提前投票数量为560万张。
与此同时，大约有210万人申请邮寄投票，而在2022年的联邦选举则为270万人；此外，另有135,000人通过澳大利亚选举委员会（AEC）的移动投票站进行投票，47,000人在海外投票站投票。
提前投票（邮寄和现场）总计达841万人，这意味在10月14日（周六）投票的人数大约有920万人。
Original Article published by Claire Fenwicke on Riotact.
