Garran检测点昨日和今日都已经满负荷。图片：Michelle Kroll。
澳大利亚首都领地（ACT）已连续两天单日新增病例数破记录，今日新增85例。
新冠检测点已经连续第四天出现极高的检测需求，家长为其5岁至11岁的孩子预定在明年接种新冠疫苗，已经等待了两天卫生部门的回电。
今天上午10点15分，ACT政府公布了检测诊所的等待时间：
- Mitchell区免下车检测点（上午8点至下午10点开放）：已满
- Garran检测点（上午7点30分至下午9点开放）：2小时30分钟以上
- Kambah区免下车检测点（上午8点至下午6点开放）：2小时30分钟以上
- Nicholls区检测点（上午8点至下午6点开放）：2小时30分钟以上
Kambah区和Nicholls区的检测点已将今晚（12月23日）的开放时间从下午4点延长至下午6点。
当局表示，无法采取任何措施来提高检测能力。
昨日，紧急服务中心（SES）的工作人员被召集至检测点为等待检测的人员分发饮用水和食物。
由于检测点周围的交通受到影响，警方已敦促驾车者小心行驶。Region Media了解到，警方在Mitchell区检测点现场，重新安排车流。
今日上午，昆比恩（Queanbeyan）的免下车测试点也出现来自ACT的车辆。
ACT卫生局一名发言人在今日上午证实，虽然检测需要长时间等待，不过收到结果的时间仍然约为24小时至48小时。
与前几周相比，这个时间有所增加，当时居民通常在12小时内收到检测结果。
较长时间收到检测结果给需要PCR检测呈阴性才能进入昆士兰的人员造成了额外的压力。该州已强制要求旅行需72小时内收到阴性检测结果。
ACT政府管理的疫情专门网站上的暴露地点已更新，新增了16个地点。
随着堪培拉居民开始确保度过一个新冠安全的圣诞节，药房中的快速抗原检测试剂的库存正在迅速减少。
目前，ACT活跃病例为245人，3人住院。没有人在重症病房，也没有人需要呼吸治疗。
ACT地区12岁以上人群中，98.4%的人口已完全接种疫苗。
截至今日上午9点的24小时内，ACT总共收到了5215项阴性检测结果。
卫生部长雷切尔·斯蒂芬-史密斯（Rachel Stephen-Smith）再次恳请堪培拉居民保持冷静和耐心。
与此同时，她对跨州旅行需要进行PCR检测的要求表示失望。
斯蒂芬-史密斯女士承认，如果继续保持高病例数，则必须调整当前的检测、追踪、隔离和检疫 （TTIQ）系统。
卫生局担心该卫生系统在圣诞期间的响应能力会受到多重因素的影响，比如假期导致人员编制减少、旅行检测需求增加，以及病例数增加。
早前，斯蒂芬-史密斯女士表示，医护人员的数量有限。
截至昨晚8点的24小时里，新州录得5715例新增病例，10例死亡。
同时，新州住院人数也在增加。新州当前住院人数为347人，高于上一报告期的302 。有45名患者在重症监护病房。
新州卫生局表示，新州16岁以上人群中有94.9%已接种第一剂疫苗，93.5%已接种两剂疫苗。
新州州长多米尼克·佩罗特（Dominic Perrottet）昨日宣布，将对餐饮行业及零售场所重新引入二维码登记。
据报道，同首都领地一样，新州的PCR检测点前也排起长队，尤其是在悉尼。
全州的药房和超市也很难买到快速抗原检测试剂。
维州方面，新增病例为2005例，10例死亡。
目前，维州有398人住院。72人在重症监护室。
维州12岁以上人群中有92%的人已完全接种疫苗。
如需要除英语以外的其他语言服务，可以在ACT政府疫情专门网站获取更多语言翻译信息：www.covid19.act.gov.au/languages；包括简体中文和繁体中文。如需要翻译服务，请致电：13 14 50。
Original Article published by Lottie Twyford on Riotact.
