此前，堪培拉被迫取消350名国际留学生返澳试点计划，两个月之后，阿德莱德将重启留学生返澳计划。图片：提供。
日前，南澳宣布将在9月初进行300名国际学生返回阿德莱德的试点计划，但首席部长首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）表示，ACT将不会加入，并说这不是一场接国际学生返回领地的竞赛。
此前，堪培拉地区的ANU和UC被迫推迟国际学生返回的试点计划，一个月后，南澳宣布了此项试点计划。
巴尔先生承认，在现阶段，堪培拉无法接收国际学生。
更多阅读：两名男子违反新冠规定面临罚款
他说：“在合适的时候，接国际学生返回才是安全的，并且我们也可以进行管理和隔离等安排，但不是现在。”
“堪培拉并不是错过了这次机会，这不是一场竞赛。但是很显然，现阶段，接受国际航班并不是我们所考虑的事情之一。”
目前，让数百名国际学生返回ACT的一个障碍是进行有效的管理和隔离所需的资源。在维州爆发第二波疫情，并且其中99%的病例与两家隔离酒店相关之后，更加剧了这种担忧。
现在，堪培拉有481人在酒店或家中进行隔离，其中有383人是从维州返回的旅客。包括97名在新州边界滞留了将近一周之后才返回的堪培拉居民。
更多阅读：堪培拉人或将享带薪“疫情假”
在此前堪培拉几所大学提案的试点项目中，他们计划接收350名国际留学生返回ACT并进行隔离 — 这一人数将近占到了目前隔离人数的四分之三。
巴尔先生说：“目前对我们来说的一个因素是现在隔离人数庞大，目前大多数是澳洲本国人。”
“现在处于隔离中的有从维州返回的人，还有很多出于合理的原因而必须出行 – 然后正处于隔离期的人，我们对于这些正在隔离的人群需要进行有效的监控，这也是从最近澳大利亚的疫情吸取到的教训。”
巴尔先生还指出，随着这个学期时间的推进，接留学生返回澳大利亚的价值正越来越小。
“我认为现阶段对于我们大学来说，接留学生返回学校是没有价值的。现在离第二个学期还太遥远，所以我们很可能会考虑在新学年接留学生返回，不过前提是我们必须要有足够隔离管理能力。”
编译：Laura Liu
Original Article published by Dominic Giannini on The RiotACT.
