6 August 2025

Bungendore荣获最佳旅游小镇称号

| Tenele Conway
开始讨论
Three people accept award.

昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)市长肯里克·温彻斯特(Kenrick Winchester)(右)以及邦根多尔商会成员玛蒂尔达·琼斯(Matilda Jones)和玛蒂娜·伍德福德(Martina Woodford)很高兴获得认可。图片:Tenele Conway。

近日,堪培拉地区年度最佳旅游镇奖已揭晓,新州的邦根多尔(Bungendore)小镇被堪培拉地区旅游业委员会(CRTIC)评为今年堪培拉地区最杰出的地区旅游目的地。

这个奖项在堪培拉地区游客中心颁发,昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)市长肯里克·温彻斯特(Kenrick Winchester)和邦根多尔商会成员代表领奖。

堪培拉地区旅游业委员会(CRTIC)首席执行官娜奥米·戴尔博士(Dr Naomi Dale)在开幕致辞中表示,该奖项旨在表彰堪培拉不仅仅在地理上是一块地方,这里的旅游业也依赖于新南威尔士州周边的小镇发展。

戴尔博士表示:“能够与我们地区的旅游目的地建立联系、庆祝并认可他们为支持游客经济所做的辛勤工作,我们感到非常高兴。”

更多阅读 堪培拉Braddon的Uptown Vibes餐厅推出全天餐食

温彻斯特市长对获奖感到高兴,并认为邦根多尔社区和辛勤的商家是小镇获奖的关键。

“本地社区是游客体验的核心,邦根多尔人当之无愧获得这个认可,”温彻斯特市长表示。

Man makes speech at lectern.

昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)市长肯里克·温彻斯特(Kenrick Winchester)代表邦根多尔领奖。图片:Tenele Conway。

他还意识到旅游业在支持本地就业方面的重要性,游客的收入对本地的经济至关重要。

“旅游业对我们本地城镇的繁荣至关重要,为昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)的经济注入了3.7亿澳元,并为超过1000名本地居民提供就业机会。”

The Malbon, retail collective in Bungendore.

The Malbon酒店。图片:Tenele Conway。

在接下来几个月里,昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)将推出一项旅游活动,鼓励堪培拉本地游客和州际游客体验邦根多尔的独特魅力。

“游客消费对我们本地经济至关重要;在邦根多尔,每三澳元的消费中就有一澳元来自该地区之外,这对经济带来乘数效应,”昆比恩-帕莱朗地区议会经济发展员玛德琳·牛顿(Madeline Newton)说道。

“在我们一家很棒的餐厅享用一顿晚餐,不仅能使这家小企业受益,还能惠及我们地区的农民、松露种植者和优秀的酿酒师。”

更多阅读 你知道吗,堪培拉几乎所有的行道树都来自这里

作为旅游推广活动的一部分,昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)将推出一系列多日形成,帮助游客探索这座小镇的精彩之处。

这些体验的核心是这座充满创意的小镇,拥有酒窖、艺术画廊、古董店、传统酒吧和本地美食生产商。

Exterior of pub

邦根多尔皇家酒店(Royal Hotel Bungendore)耗资数百万澳元翻修是小镇的一大亮点。图片:Martin Conway。

玛德琳表示,除了名为“相约邦根多尔(Meet You In Bungendore)”的营销活动外,昆比恩-帕莱朗地区议会(QPRC)还将为该地区的企业提供进一步的支持。

“我们还将举办一系列活动,包括在邦根多尔举办的游客经济论坛,由来自堪培拉地区的行业专家为我们的企业提供如何利用这个机遇的建议。”

Original Article published by Tenele Conway on About Regional.

开始讨论

Region 中文
回到顶端