Bunnings门口的烤香肠是全澳数千家慈善机构的重要筹款活动。图片：Henk Tobbe。
五金连锁店Bunnings为其“沟通失误”道歉，此前因沟通失误导致其位于Fyshwick的门店的素食香肠筹款活动被取消。不过这对于动物救助组织小橡树保护区（Little Oak Sanctuary）来说，已经太晚了。
这家动物救援组织位于新州小镇邦根多尔（Bungendore）附近的Manar，该组织自2014年在Gungahlin举办第一次香肠筹款活动以来，已经在堪培拉的Bunnings门店外举办了四场不同的香肠筹款活动并筹集到数千澳元。
2016年，其创始人詹姆斯（James）和凯特·卢克（Kate Luke）在Fyshwick门店外举办的一场香肠筹款活动发生过一次争执，当时一名工作人员要求他们在素食香肠旁边同时提供肉类选择。
“那个人说这是官方要求，并且是在文件上的，但我当时想，‘我看过文件，我很确定上面没有这么说，但如果确实是这样的话，我们就得收拾东西走了，因为这违反了我们的道德规范，我们不会这么做’。”
后来她收到了澳大利亚Bunnings的致歉，并保证欢迎他们在堪培拉的门店举办更多的素食烧烤活动。
之后，这对夫妻在Gungahlin和Belconnen的门店举办了活动，这些地方的工作人员“很有爱”，并且社区的反应也“很棒”；于是他们鼓起勇气在6月23日重新回到Fyshwick区的Bunings，他们甚至还获得了8月10日的名额。
不久后，凯特接到了一个意想不到的电话。
凯特·卢克（Kate Luke）小橡树保护区（Little Oak Sanctuary）的创始人。图片：Little Oak Sanctuary。
“一切都很顺利，活动工作人员非常友好。但是她在周二给我打电话，说看到我们脸书上发布的素食香肠，她说，‘这是什么？你们还需要买牛肉的’。”
随后，这个动物保护组织在他们的脸书（Facebook）页面上发布了一份声明，对Bunnings表示“深深地失望”。
“我们不会出售我们尝试拯救的动物，现在不会，以后也不会，”声明中写道。
“我们依靠冬季筹款的资金。Bunnings这样让我们感到震惊，这不仅是对我们组织的打击，也是对其他为保护动物和气候采取行动的社区团体的打击。”
此后，Bunnings就其所谓的“轻微沟通失误”道歉，并表示小橡树保护区（Little Oak Sanctuary）的名额仍然开放。
“不幸的是，沟通出现了一些失误，我们正在联系该组织，让他们知道我们非常原因遵守他们两个筹款活动日期的安排，”区域经理大卫·威廉姆斯（David Williams）表示。
“我们希望能满足社区团体的偏好，并且在与门店提前沟通过之后，我们也允许只提供素食香肠，这符合我们的指导方针。”
Bunnings表示在与门店提前沟通后，其允许只出售素食香肠。图片：Michelle Kroll。
在给凯特的一封信中，Bunnings董事总经理迈克·施耐德（Mike Schneider）的措辞更加人性化。
“要求您在提供素食香肠的同时提供肉类是不对的，也不符合我们的指导方针，我很抱歉我们的团队给您提供这样的建议，”信中写道。
他还向该慈善机构提供了一张500澳元的礼品卡“以协助筹款活动”。
不过凯特表示，两次的经历已经够了，他们已经不再和Fyshwick区的Bunnings来往了。
“有其他的组织联系我们希望我们一同举办筹款活动，所以我们会跟他们沟通，或者是自己举办。是的，我们不想再发生这样的事了。”
Original Article published by James Coleman on Riotact.
