Tathra海滩2月已经开始有很多游客了，是Mollymook南部一周7天都开放的海滩。图片：Sapphire Coast Tourism。
自去年12月沿海地区发生火灾以来，“受森林大火影响…”几乎出现在所有新闻词条里。
很多人都受到了火灾造成的直接或者间接的影响，有人失去了奋斗了一辈子的房子、失去了心爱的宠物；也有人可能缺少了一个完美的假期、失去了维持生计的收入来源。
毫无疑问，那些森林大火的发生地，经济肯定受到了影响，其中要数零售行业受到的冲击最大。
此前，梅林布拉商会（Merimbula Chamber of Commerce）对120名会员企业进行了调查，约一半的会员反应，他们的收入比往年下降了60%，甚至更多，这也直接证明了夏季的6周黄金假期对沿海企业的商业价值。
Sapphire海岸旅游公司宣布，他们计划开放一个更大的秋季旅游季，希望可以弥补夏季因森林大火造成的损失。也希望生活在受火灾影响地区的人们能够参与进来，支持当地企业。
一名发言人说：“我们的重点是扩大现有的秋季活动，并开发出新的有创意的旅游项目，刚好秋季旅游季的时间是3月底到4月底，包含了ACT，新州和维州的学校假期。”
但正如梅林布拉商会主席奈杰尔·艾林（Nigel Ayling）说的那样，一些企业可能没有办法坚持那么长时间，
10%的受访者表示，只有获得财政援助，他们才能生存；20%的受访者表示，需要让“企业快速复苏”，才能一直开门营业。
“失去的再也回不来了，”艾林说。
在灾难发生后，有很多捐赠和贷款优惠给予受灾企业，比如灾后重建的赠款、紧急森林火灾应急优惠贷款和区域旅游森林火灾重建赠款，所有这些都旨在帮助小企业和初级生产者可以恢复如往常。
“到目前为止，关于‘你是否得到过与火灾有关的政府援助？’的问题调查，我们收到68个答复，都是否定”，艾林说。
在Batemans Bay、Moruya、Narooma、Merimbula、Pambula和Tathra等地进行的这项调查中，90名受访者中只有7人报告火灾对他们造成了直接的人身伤害，剩下并没有报告直接伤害，但可能同样承担着火灾造成的经济损失。
这样的企业在申请赈灾拨款时可能很被动。他们可能没有受到过多的直接损失，但确实要承担火灾造成的一系列间接损失和后续影响。同时他们急需的救济款，近在咫尺却触不可及。
Pambula时装公司 Zoe.O的老板梅根·卢尔斯（Megan Luhrs）和格温妮丝·罗伯茨（Gwyneth Roberts），自2015年以来一直为女性设计并生产服装。从他们的销售数据反馈，虽然已经采取了线上销售的模式，但今年的收入还是下降了80%。
卢尔斯说：“为了保持现金流，我们现在已经开始用成本价处理所有积压的库存了。”
根据艾林的说法，大约一半的受访企业参保了收入损失或业务中断的保险，但预估，只有三分之一的企业能收到保险金。
“游客们的撤离对当地企业直接产生了巨大的影响。”
到目前为止，梅林布拉有8家企业正在关闭，甚至包括连锁店Subway。
艾林是第一个表示即使在山火前，梅林布拉的生意也很难做的。不过他说，森林大火的影响在不久的将来会逐渐好转。
同时，Bega谷郡议会已经在上周宣布设立两个新职位来帮助灾后重建，一个是活动协调员、一个是山火重建协调员。
欢迎大家积极参与南海岸秋季举办的活动，支持海岸的灾后重建。
更多信息，请访问：Sapphire Coast Tourism和Bega Valley Shire Council。
Original Article published by Elka Wood on About Regional.
Original Article published by Elka Wood on The RiotACT.
