堪培拉大学的学生因新型肺炎无法入学的，可以免费延期入学。图片：提供。
目前，堪培拉的两所大学正在采取措施防止新型冠状病毒（CoVID-19）的传播，其中，堪培拉大学表示中国留学生可推迟2020年第一学期的入学。
此前，2月13日，澳大利亚政府决定将旅行禁止延长一周，并将在2月22日再次评估该限制。
在堪培拉大学，有大约800名来自中国大陆的学生。2月1日开始施行禁入令之前，约有400名学生已经在澳大利亚境内。
堪培拉大学的副校长杰夫·克里斯普教授说，对于延期入学的相关举措一定不能掉以轻心，因为自2月1日禁入令实施之后，大约有380名中国留学生受到影响滞留在中国。
堪培拉大学表示，学生可以在3月2日前选择延期或来上课，3月2日之后，将自动延期入学。受影响的学生将不会收取任何费用。
UC的相关信息如下：
如果你目前在澳洲境外并且是堪培拉大学的新生或在读学生，大学建议你在2020年3月2日（星期一），即最晚到校日，之前申请延期。
申请延期的方式是登录MyUC平台，填写延期申请表，选择Semester 1, 2020为延期时间，并只需注明“In mainland China, due to travel restrictions”，无须提供其他文件。
如果无法正常登录MyUC，可以发邮件至[email protected], 明确告知我们你希望从2020 Semester 1延期。我们留学生部的团队会为你完成后续的工作。
2. 线上模式
如果你目前的学位课程中包含有线上模式 (online units)的科目，并且你本学期已经选了线上模式的科目，你可以照常学习该科目。如果选有on-campus模式的科目 (unit) 而3月2日无法到校，可以在系统中选择退出该科目。
3. 关于学费
- 如果你已经缴纳了2020年第一学期的学费，大学会将全部学费转入下一个学期。
- 如果你选择退费，请登录MyUC平台，填写退费申请表。
- 如果你无法登录MyUC平台，请发邮件至[email protected] 要求退款。
克里斯普教授说：“我们有经验丰富的团队通过电话为这些学生提供医疗和咨询支持，为他们提供食品和日用品，并为他们提供护理包。”
“堪培拉大学是独一无二的，因为我们的学期开始比大多数大学都要早得多，所以我们必须要迅速采取措施，来缓解学生们入学的焦虑。”他说
“这些天，老师们都在努力为学生们寻找最佳解决方案，确保他们能够拥有良好学习体验的同时完成学业。”
克里斯普教授说，大学已经极尽所能为滞留在中国的学生提供学习解决方案。
“要考虑到中国防火墙的复杂性、学习材料的获取和个人学习方案的多样性的同时，兼顾学生能继续获得UC提供的高质量教学体验，而不只是一个理论课的在线版。”
克里斯普教授说：“我们的首要任务是保证学生可以获得好的学习经验和学术成果”。
他说，无论是在中国还是已经在校园内，UC会持续与学生保持沟通。会在这一国际性的困难和不可预见的情况下提供专门的支持。
堪培拉大学的O-week从2月3日开始，第一学期从2月10日开始。
ANU相关信息如下：
澳大利亚国立大学（ANU），第一学期将按计划于2月24日星期一开始。迎新周为2月17日至21日。
澳大利亚国立大学的发言人说，如果学生不能在3月10日前开始上课，他们可以推迟一个学期入学。
ANU在官网上发布：“澳大利亚国立大学致力于为受疫情影响的学生提供支持，让学生能在尽可能减少干扰的情况下完成学业”。
“我们正在探索一系列的相关学习方案。包括在线课程和教学、周末补习班和讲座、暑期和冬季强化课程，并在适当情况下允许学生在学期内可以多修课程。”
“同时，ANU也在考虑如何满足因禁入令而无法入住ANU宿舍的学生的需求。”
“ANU的宿舍正积极主动地提供最新的健康和安全措施，以确保所有来校园的工作人员、学生、承包商及其他人的身体健康。相关措施包括，使用洗手液和口罩、及14天的自我隔离。
“ANU实施的每一项举措都遵循卫生当局的建议。换句话说，目前可以出现在校园里的每个人都已经过了规定的隔离期。”
在澳大利亚国立大学的官网上有一个专门的网页，上面有最新的信息。
2. 受旅行限制影响的学生
我们知道您对于即将开始的澳国立学习充满期待，我们也很遗憾，不能像往常一样在校园中迎接大家的到来。在您可以来到堪培拉之前，我们为您提供了600多种可以远程学习的课程。可以点击链接查看远程学习课程清单。
关于如何注册以上课程的指导，请点击查看。
如您所知，对网站和在线平台的访问有时可能会不稳定。我们的IT团队和所有学院正在努力对于可能出现的问题做好预案，尽可能减少对您的学习造成的干扰。
我们知道有些学生会对远程学习产生疑问，您可以点击链接了解更多信息。
3. 什么是远程学习？
为受旅行限制影响的学生提供的远程学习课程可以保证学生在校园外也可以参与和学习相关课程，一旦旅行限制解除，您将能够来到校园并加入本学期的课程。
4. 远程授课的注册截止日期是什么？
如果您选择通过远程授课方式学习，我们已将注册选课的截止日期延长至3月10日。
5. 其他需了解的重要日期包括：
3月31日：您可以取消所选课程并不受任何经济和学术影响的最后日期。这些课程不会出现在您的成绩单上。
6月3日：对于受国际旅行限制影响的学生，我们为大家提供一项特殊豁免。在6月3日之前，您可以退出所学课程并不受任何经济影响。这也就意味着您所退出课程的学费将会返还。但是，这些课程仍会出现在您的成绩单上，以“ WD”（非不及格退修）形式列出。
在澳大利亚国立大学的官网上有一个专门的网页，上面有最新的信息，堪培拉大学的官网也有一份给学生的新型冠状病毒情况说明书。了解更多详情，大家可以自行查看。
Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.
