图片：提供。
近日，许多国际学生及临时签证持有者向我们询问自己在ACT地区是否有资格接种新冠疫苗以及如何预约接种疫苗等相关问题。
中国留学生Dahlia刚从澳大利亚国立大学（ANU）毕业，目前持有学生签证在百货商店工作。她表示，有很多像她一样母语非英语的人群了解澳大利亚新冠疫苗的相关信息，都是来自中文的资讯。
她说：“有许多人并不确定自己应该接种哪种疫苗（阿斯利康或辉瑞），同时，也不确定自己是否有资格接种，以及如何接种。”
大部分华人社区获取相关信息均来自中文社交媒体、华人社区组织、或中文新闻网站等（如RiotACT中文网站）。另外，澳大利亚国立大学（ANU）和堪培拉大学（UC）的学生组织也在努力帮助国际学生了解堪培拉本地疫苗信息。
Dahlia表示，即使有诸如疫苗接种资格之类的好消息，政府的官方信息似乎对于使用英文存在困难的人群并不是非常有帮助。
ACT卫生局一名发言人已向Region Media确认，国际学生以及其他临时签证持有者均涵盖在新冠疫苗接种计划之中。
“即使您不是澳大利亚公民或永久居民，在澳大利亚的每个人都可以免费接种新冠疫苗，包括没有医保卡的人群、海外访客、国际学生、外来务工人员以及寻求避难者。”
ACT地区的新冠疫苗接种安排正在分阶段推进，以配合全澳疫苗接种计划。
当前疫苗接种人群包括70岁及以上的任何人员、16岁及以上的所有原住民和托雷斯海峡岛民、16岁及以上有基础疾病或残疾的任何人员、16岁及以上的孕妇、老年护理和高风险工作者、检疫和边境工作者的家庭接触人员，以及一些志愿护理人员。
新冠疫苗的相关信息被翻译成多种语言。图片：联邦卫生部门。
年龄在30岁至39岁的堪培拉居民现可以预约接种辉瑞疫苗。大家还可以通过联邦卫生局制作的疫苗接种资格检查工具查看自己是否符合新冠疫苗接种资格。此检查工具提供多种语言，并将显示您可以接种疫苗的新冠疫苗接种诊所及全科医生列表。
此外，大家也可以致电疫苗专线预约接种（电话02 5124 7700，每天上午7点至下午7点），或登陆ACT政府数字卫生记录（DHR）网站进行疫苗接种的在线预约。如您还没有DHR帐户，可以免费创建一个。
新冠疫苗与接种预约均免费。
关于新冠疫苗更多信息，请访问ACT卫生局官网。
Original Article published by James Coleman on The RiotACT.
