截图中一名施暴者和一名受害者。图片：截图。
内容警告：本文包含暴力片段。
根据法院公布的视频显示，澳大利亚日（Australia Day）有两名年轻男子遭到残酷袭击，他们遭到多次殴打和踩踏，甚至在他们是去直觉后仍被殴打。
监控录像的画面显示，威廉·胡安·大卫·伦德尔（William Juan David Rendall）和大卫·塞缪尔·霍伊特（David Samuel Hoyt）在市中心的加雷马广场（Garema Place）实施袭击。
该袭击事件发生在2023年1月26日，受害者是两兄弟，他们遭遇殴打后被送往医院。
视频显示，施暴者对受害者进行拖拽并殴打，在受害者倒地时，踩踏并击打受害者的头部。他们还将受害者拖到地上，并在受害者看起来失去知觉的时候扔甩受害者。
由于画面非常暴力，Region选择不展示完整片段。
8月9日（周二）首都领地地方法院在量刑听证会上播放了这段视频，霍伊特（Hoyt）观看了这段视频，但伦德尔（Rendall）没有看，而是直视前方。
检察官卢克·克罗克（Luke Crocker）表示，整个袭击持续了大约两分钟，但大约在50秒之后，受害者就倒在地上失去知觉。
他表示，29岁的施暴者在继续袭击受害者时表现出胆怯，很明显受害者已经昏迷，他们完成袭击后就逃跑了，受害者很显然需要医疗护理。
他称，施暴者似乎“把受害者打成重伤”，然后离开。
有人提到，这起事件的起因可能是由于种族歧视，不过检察官表示，虽然有关于两兄弟和施暴者之间的评论，但没有证据证明他们所说的内容。
伦德尔（Rendall）最初告诉警方，他和霍伊特（Hoyt）受到种族歧视后发生袭击，但在后来他又表示自己对这次袭击没有记忆，一名临床心理学家表示，他对这起事件的描述是基于他在监控录像上看到的情况并且霍伊特告诉过他。
威廉·胡安·大卫·伦德尔（William Juan David Rendall）（右）继续保释，并与其辩护律师迈克尔·库库利斯-史密斯（Michael Kukulies-Smith）（左）一同离开法院。图片：Albert McKnight。
克罗克先生称，有人发表了某种言论，然后兄弟俩和施暴者聚集，霍伊特率先进行推搡，并在袭击开始前进行摔打。
施暴者均承认两项袭击罪，检察官称该事件可能被视为此类犯罪中最严重的案件之一。
伦德尔的辩护律师，来自Kamy Saeedi Law律师事务所的迈克尔·库库利斯-史密斯（Michael Kukulies-Smith）表示，他的当事人存在心理健康问题，并表示在事件发生期间失去控制。
库库利斯-史密斯先生表示，在当事人加入袭击时，他的意识是霍伊特正在与受害者进行“二对一”的打斗。
他辩称，他的当事人认为受到某种种族嘲讽，这可能是“触发”因素。
霍伊特的辩护律师，来自Tim Sharman Solicitors律师事务所的蒂姆·沙曼（Tim Sharman）认为存在一个明显的转折点，也就是受害者和施暴者之间的打斗演变成恶性袭击，变现出失控。
他还辩称，虽然霍伊特不知道所说内容，但这引起了该起事件。
未被保释的大卫·塞缪尔·霍伊特（David Samuel Hoyt）承认袭击罪。图片：Albert McKnight。
两名辩护律师都要求对其当事人实施强化惩戒令，让他们能留在社区。但检察官表示反对，并认为需要处以全天监禁。
特别法官丽贝卡·克里斯滕森（Rebecca Christensen）将于9月1日对此案进行宣判。
Original Article published by Albert McKnight on Riotact.
