原住民舞蹈家凯西·基德（Casey Keed）热情地分享她的艺术形式。图片：提供。
对于来自Dunghutti和Wiradjuri部落的女性舞蹈家凯西·基德（Casey Keed）来说，与部落建立联系是她表演和创作过程中不可或缺的一部分。现在，凯西希望让来自原住民和托雷斯海峡岛民的其他艺术家们，能分享自己所属部落的文化，从而激发原住民艺术家们的创作灵感。
虽然来自其他部落，不过凯西在Ngunnawal部落长大，并在这里收获创意和灵感。
“有的人或许喜欢通过书籍来对话自己的部落，有的人或许喜欢望望窗外的风景来感受自己的部落氛围，”凯西说。
“但对我来说，感受部落的律动汲取能量并获得治愈，这种体验是极妙的，而且我也常常将这些放在我的教学计划里。”
“上周我在一所学校上课，便带着学生们在外面光脚走路。我跟他们说，‘让我们花一点时间，享受在这片部落土地上起舞的时光’。”
凯西不仅仅鼓励孩子们去思考并感受自己所在的地方。最近，凯西还在堪培拉大学 （UC）和ArtsACT举办的一次会议上，凯西促成了一场文化创意聚会。
今年8月，这场会议以“Yarning Circle”的形式在Belconnen艺术中心（BAC）举行。众多澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的艺术家、艺术工作者和艺术支持者们都受邀参加圆桌会议，探讨ACT创意部门存在的问题和机遇。
凯西·基德（Casey Keed）和学生们在学校的舞蹈室。图片：Casey Keed。
凯西说，与会艺术家的文化内涵和思考深度让她深受震撼。
“让人意外的是，前来参加活动的艺术家中，实际只有一个人来自Ngunnawal部落，”她说。“其他人都来自不同的地方，但大家都表示自己为寻求治愈和认同感而来到这里，并分享了来到Ngunnawal部落的经历。”
“看到他们把自己的部落文化与Ngunnawal部落联系在一起，真的感觉很特别，就好像是一种融合。”
这群人中有的是舞蹈家、有的是音乐家，还有视觉艺术家，他们都在这里分享自己的文化艺术实践。
凯西表示，为原住民和托雷斯海峡岛民的创作者们营造一个安全且文化相符的环境，并让大家相聚分享经验，这些是非常重要的。
“这次文化聚会让我们彼此获得力量，同时为非Ngunnawal部落的人提供表达机会，‘嘿，我知道你来自另一个部落，但我们在这里相聚，这充满了力量’，”她说。
她希望通过这种方式，打破原住民和非原住民艺术家之间的隔阂。
原住民艺术家在澳大利亚原住民历史文化周（NAIDOC Week）以及和解周（Reconciliation Week）等活动中分享自己的文化和知识，这或许是个好的开始。
Belconnen艺术中心举办的原住民创作者活动。图片：Casey Keed。
“我们面临的一个障碍是文化迁移（位置和归属感缺失），还有了解我们所在原住民部落的边界是什么。”
“我认为，对首都领地来说，不再从其他地方引入表演者或艺术家，并开始在本地培养人才是非常重要的。”
凯西梦想在堪培拉开设一所原住民和托雷斯海峡岛民舞蹈学院。
“我希望为年轻的舞者创造机会，培养一些本地人才，让这些教育资源触手可及。”
“艺术行业一直以来所面临的问题是可及性和文化安全、资金和资源。”
凯西目前在堪培拉大学攻读心理学学士学位，她表示，原住民和托雷斯海峡岛民艺术家们不仅仅与自己的部落紧紧相连，他们还与其他部落的创作者们交流沟通，同时这对他们的心理健康也有好处。”
“我们发现，有许多原住民创作者都在通过自己的视觉艺术来治愈自己和他人。”
“至于培养原住民创作者，我想我们在为治愈创造空间，同时也可以从不同的角度来重新讲述故事。”
“这是一件美好的事，也是一件激动人心的事，在这个和解的世界，我们可以永远把这些紧紧地联系在一起。”
Original Article published by Elly MacKay on Riotact.
