对于封锁措施造成严重影响的企业，如咖啡馆等，将可申请财政支持。图片：Thomas Lucraft。
本次的封锁对ACT首领地的中小型企业又是一次打击，不过受到影响的企业将可通过最新补助金计划和纾困计划获得支持。
ACT新冠疫情商业支持补助金（ACT COVID-19 Business Support Grant）由联邦政府和ACT政府共同提供，对于营业额因新冠卫生限制措施而减少30%或以上的企业，政府将为有雇员的企业提供$3,000澳元的补助金，同时，为无雇员的企业提供$1,000澳元的补助金。
该补助金将为因疫情限制，与前七日相比在8月13日（周五）至8月20日（周五）之间，营业额遭到影响的本地企业提供支持。
此方案将由ACT政府和联邦政府各负担一半。ACT将对此项目进行管理。
此外，ACT政府还将开设疫情小型企业纾困方案（COVID-19 Small Business Hardship Scheme），ACT地区符合资格的企业可以对符合条件的费用和开销申请抵免额度，每个ABN最高可申请$10,000澳元（包括GST）。
该计划将为收入损失30%的中小型企业提供工资税、公用事业费、相关费率及特定商业执照的抵免额度。
年营业额在$30,000澳元至 $1000万澳元之间的小型企业可以申请。
联邦财政部长乔什·弗莱登伯格（Josh Frydenberg）表示，莫里森政府已向ACT地区的家庭及企业提供21亿澳元支持，本次商业支持计划在此基础上设立。
他说：“ACT地区正面临着今年最具挑战的时期，不过在整个疫情期间，ACT都表现出了超凡的韧性。”
他说：“这些的补助措施将帮助企业继续维持经营，帮助市民得以继续就业。”
“就像我们在疫情危机中所做的一样，我们仍将继续与ACT政府协作，以确保ACT的经济得以从疫情影响中恢复。”
ACT首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）表示，政府希望在这段时间内可以保护就业，以此同时，ACT和联邦政府能迅速就本次企业补助方案达成一致，这一点非常重要，因为这些企业可能会因本次封锁而担心企业的未来走向。
巴尔先生表示：“我们知道，本次的封锁是在悉尼疫情爆发导致经济活动有所放缓之后实施的。”
“ACt地区的众企业一直在努力支持政府对首领地的疫情响应措施，但是这支持的背后是有付出的。”
“如果ACT为期7天的封锁将延长，那么我们将考虑进一步联合补助方案。”
Original Article published by Ian Bushnell on The RiotACT.
