11 March 2025

堪培拉购物中心五十载老员工迎来退休时刻

| James Coleman
开始讨论
woman in black

海伦·帕切尔(Helen Patchell)已在堪培拉购物中心的David Jones百货工作56 年。图片:James Coleman。

很多人应该都见过她。

在堪培拉购物中心(Canberra Centre)David Jones百货的香水和化妆品专区,你可能看到过她,总是穿着小黑裙,留着一头漂亮的短发。

说道这里几乎所有老堪培拉人应该都知道在说谁了。

1969年起,海伦·帕切尔(Helen Patchell)便一直从事着这份工作。

就在55年后,她在3月2日(周六)辞职。

她的女儿泰尼尔·斯雷福尔(Tennille Threlfall)说她并不希望引起人注意,果然当时她希望悄悄地走,不想要太多的送别仪式。

“我只是希望悄悄的离开,”她说。

“我要重新想象,我现在能做什么,不过我现在又想到一些,到五月份我就75岁了,我希望能活到80岁,希望我可以做到。”

海伦几乎在每一个柜台都工作过。图片:James Coleman。

海伦16岁时,全家从悉尼搬到了堪培拉。

“相信我,当时我们哭了好几天,甚至数月……那里非常偏僻,但非常安全。”

她的父亲在一家汽车租赁公司Avis工作,而她的母亲则全职照顾她和她的兄弟姐妹。

三年后,刚刚完成美发学徒培训的海伦拿着简历走进了David Jones百货公司,当时这里还是莫纳罗商场(Monaro Mall)的主要租户。

海伦·帕切尔(Helen Patchell)在David Jones工作十周年之际(第二次回来)。图片:Tennille Threlfall。

“他们非常随和,因为我是美发师,还给我戴上了假发,”她回忆道。

“他们以前培训你的方式(不是直接把你扔进去)他们会让你从小事做起……让年龄大一点的女孩教我们方法。真的很棒。”

从那时起,她在David Jones作过“大部分的柜台”,后来她和丈夫生下了第一个孩子,她便停工了,然后去了Myer,再后来她又回到了David Jones。

更多阅读 堪培拉全新的早期识字项目帮助学龄前儿童培养阅读能力

她记得以前每周五晚,自动扶梯上都“挤满了人”,到处都是“现金、现金、现金”。

“那是我们只有商场。”

她表示,与当时相比,现在的顾客少得可怜。

“我的意思是,我们都过着非常忙碌的生活,很多人没有其他办法,不过我们过去也都这么忙。”

海伦在3月初辞职。图片:James Coleman。

几十年来,她服务了好几代的家庭,很多人甚至还记得她20年前甚至是40年前服务过他们的母亲。“黑发女士”的昵称也一直沿用至今。

“我觉得这个发型很有特色,”她笑着说。我觉得这个发型很有特色。

另一个变化是商店偷窃案件数量的增加,这在某种程度上让她决定离开。

“商店偷窃猖獗令人震惊,这让我想要离开,因为很快就会有人受伤。”

“周末很糟糕。”海伦现在住在Gungahlin的Palmerston。她的丈夫六年前死于癌症,留下了她和她的两个孩子,以及他们的家人。或者用她的话说,她的“另一个家庭”。

“听着,我喜欢这份工作的每一刻,”她说。

“这是我另一个家。我喜欢与人接触。”

她刚开始工作时的同事们要么已经去世,要么已经离开,不过她还能看到几位年过八旬的同事。

“现在就像是一个时代的终结,但未来我必须全力以赴。有时人们会计划。我没有,我过来试了一下,就这些。”

相信大家都会想柜台里的海伦的。

Original Article published by James Coleman on Riotact.

开始讨论

Region 中文
回到顶端