9月6日中午12点30分更新：
ACT今日新增11例，其中仅3例在整个传染期处于隔离状态。
有报道称，有部分正在接受新冠检测的人员在超市、药房及快餐店逗留。
副首席卫生官凡妮莎·约翰斯顿（Vanessa Johnston）医生在今日新闻发布会上说：“在前往检测或检测完回家的路上，请不要在商店或其他任何任何地方停留…..请直接回家。”
“可能有人认为戴上口罩或通过免下车方式的快速出行是可以的，但事实并非如此。”
目前由于人们没有及时前往检测，社区仍担心存在潜在传播链遗漏的可能性，并且目前追踪到有部分感染者在可能具有传染性的情况下在商店短暂停留。
另外还有报告称，有人在前往医疗问诊时并未表明他们正在等待新冠检测结果，而这其中可能会存在阳性结果。
卫生部长雷切尔·斯蒂芬-史密斯（Rachel Stephen-Smith）表示，所有人都可以获得紧急医疗护理并可以采取相应防护措施，但是不告知新冠检测状态是完全无法接受的。
她说：“这样是不行的。这会让我们的工作人员及其他患者都处于感染风险之中。我们有筛查工具来确定进入是否安全。请大家诚实地配合这些工作。”
新增病例中有九例与暴露地点或密切接触有关，两例正在接受早期调查。ACT现有11人住院，1人在重症监护室接受呼吸治疗。
昨日，ACT共完成2488次检测，但卫生部门表示，每天需要至少进行3000次检测才能有效检测疫情。
首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）说：“正如我们每天看到的这样，社区中有部分人员出现症状时延迟检测。这是仍存在社区传染病例的主要原因之一。”
“如出现相关症状，就前往检测。如您曾在特定时间到访过暴露场所，也请尽快前往检测。”
目前ACT地区整体合规表现良好，巴尔先生表示，ACT警方已经进行426次交通拦截，仅发出三个离开ACT的指令。并且，佩戴口罩的情况也有所改善，这也将是未来几天重点关注的部分。”
巴尔先生说：“感谢堪培拉的居民，感谢做正确的事的企业。如果大家都做正确的事，我们才能继续进行经济活动。佩戴口罩真的很重要。”
ACT政府下周的优先事项将为，计划实现16岁以上人群75%的第一剂新冠疫苗覆盖率，并实现16岁以上人群50%的完成疫苗接种率。
由于疫情爆发，阿斯利康疫苗两针之间的间隔时间已调整，现在可以在完成第一剂疫苗之后的四周至八周之间接种第二剂阿斯利康疫苗，从而为大家提供更早地疫苗全面防护。阿斯利康疫苗可以通过所在区的全科医生、药房，以及ACT政府所设的Calvary公立诊所获得。
此外，在接下来的七天里，ACT将在AIS大型疫苗中心和Brindabella中心接种24,000剂辉瑞疫苗，这也是目前辉瑞疫苗在ACT接种最多的一周。
预计，首批莫德纳疫苗（Moderna）将于本月末抵达ACT，同时，针对参加AST考试的ACT学生为期两周的疫苗接种计划于今日开启。
斯蒂芬-史密斯（Stephen-Smith）部长表示，已接种第一剂疫苗的NDIS工作人员的人数已增加至近69%，同时46%的人员已经完成疫苗接种。
Access&Sensory Clinic诊所将为残障人士及其支持人员和护理人员提供疫苗服务。此安静空间设有无障碍入口，预约时间更长，支持人员和护理人员可以同时接种疫苗。
9月13日（周一），位于Garran的疫苗中心将搬到位于Weston Creek的步入式中心的专门空间，将每周开放五天。从9月8日（周三）起，Garran应急中心将为残疾人社区提供无障碍检测。
9月6日上午11点55分更新：
ACT今日新增11例新冠病例，昨日新增15例。
在今日新增的11例中，有9例病例与此前病例或密切接触者关联，2例正在接受早期调查。其中，仅三人在整个传染期处于隔离状态；有七人在部分传染期中出现在社区，另一人正在接受调查。
目前有11人住院，1人正在接受呼吸治疗。
今日早间，新州州长格拉迪斯·贝瑞吉克安（Gladys Berejiklian）报告新增病例1281例，5例死亡。
新州首席卫生官凯利·常特（Kerry Chant）表示，需要呼吸治疗的不仅仅是老年人。
新州首席卫生官凯利说：“有六十七人需要呼吸治疗，这些人群涵盖各个年龄段。目前非常重要的是，新冠病毒对所有年龄段的人群都存在风险，因此请大家接种疫苗。”
另外，维州州长丹·安德鲁斯（Dan Andrews）公布维州新增246例本地病例。
Dickson区的Woolworths超市仍继续被列为暴露地点。图片：Thomas Lucraft。
今晨，ACT新冠专门网站列出超60处新暴露地点，这也让人对堪培拉居民是否遵守封锁限制存疑。
目前，堪培拉活跃病例数量为237例，每日新增病例数量居高不下，同时，新增暴露地点的数量表明，仍有很多堪培拉居民在城市中流动。
ACT北区和南区新冠暴露地点主要包括超市和加油站，不过也包括咖啡馆、餐厅、托儿中心、药店、婴儿用品店、工装店、澳大利亚战争纪念馆建筑工地，以及数条公交路线等。
Woden区和Belconnen区Westfield购物中心，以及Weston区的Cooleman Court均被列为一般暴露地点。
ACT完整暴露地点列表，请前往ACT新冠专门网站查看。
ACT政府还表示，为提高疫苗接种率，现在堪培拉居民接种第一剂阿斯利康后四周到八周内可接种第二剂阿斯利康疫苗。
首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）表示，该调整基于ACT首席卫生部长的建议，同时该建议也与澳大利亚免疫技术咨询小组的指导一致。
他说：“最好的疫苗就是你现在可以约上的疫苗。我们希望堪培拉更多居民能尽快接种疫苗，以便在本次疫情获得防护。”
卫生部长雷切尔·斯蒂芬-史密斯（Rachel Stephen-Smith）鼓励在ACT 政府Calvary大型疫苗接种诊所预约了阿斯利康的居民可以提前接种第二剂。”
所有已经预约第二剂阿斯利康的人都会收到一条信息，告知大家可以更快接种第二剂疫苗。”
斯蒂芬-史密斯女士说：“大家可以通过MyDHR系统重新预约接种时间，或在上午7点至下午7点之间，拨打新冠疫苗预约热线5124 7700。”
“阿斯利康疫苗预约服务广泛适用于18岁及18岁以上人群，并可以在ACT全科医生和药房获得。如您无法尽快预约辉瑞疫苗，并想更快接种疫苗，则可以与你所信任的健康专家咨询阿斯利康。”
“在全科医生或药剂师处预约第二针阿斯利康的居民可以与他们联系提前接种。”
ACT首席卫生官科林·科尔曼（Kerryn Coleman）医生表示，由于社区中存在更具传播性的“德尔塔”变种病毒，因此关于阿斯利康两剂之间的间隔时间已经进行调整。”
“鉴于‘德尔塔’变种病毒传播性增加，现在建议大家两针之间的间隔时间在四周至八周。”
“提前接种第二剂阿斯利阿康对于长期防护可能有较小的影响，但可保证大家得到更早的防护。”
“我们知道疫苗对于预防重症和死亡非常有效。‘德尔塔’病毒更具传染性，更重要的是现在它就在社区之中。”
“虽然封锁措施有助于控制确诊病例数量，但我们为保护自己、亲人和社区所能做的最好的事情就是尽快接种疫苗。”
关于ACT新冠疫苗的更多信息，请前往ACT新冠专门网站查看。
如您需要除英语以外的其他语言服务，可以在ACT政府新冠专门网站中获取更多语言翻译信息：www.covid19.act.gov.au/languages；包括简体中文和繁体中文。如需要翻译服务，请致电：13 14 50。
Original Article published by Ian Bushnell on The RiotACT.
