尤若波达拉（Eurobodalla）市的市长丽兹·英因斯（Liz Innes）和贝特曼斯湾商业和旅游商会（Batemans Bay Tourism and Business Chamber ）的总裁艾莉森·迈尔斯（Alison Miers）说，请购买当地商品并帮助企业在艰难的夏季开始后，重回正轨。 图片：供稿。
由于科罗湾（Currowan）的山火仍然隐隐地在持续，威胁着所有热爱贝特曼斯湾（Batemans Bay）及其周边地区的居民们，因此人们发起了一项活动，在这个特殊的时期，加强并保持和居民们的联系。
“因为毁灭性的森林大火威胁着我们美丽的地区，举办一个新的丰富多彩的本地活动“爱海湾”（“Love the Bay”）在此时就显得尤其重要。这是由贝特曼斯湾（Batemans Bay）的居民、企业和定期度假者自发组织建立的活动，”贝特曼斯湾商业和旅游商会的总裁艾莉森·迈尔斯（Alison Miers）说。
“爱海湾”（“Love the Bay”）的目标人群是在该地区的当地人和本地游客，他们希望将人们吸引到该地区度假或生活，从而能够帮助当地企业度过森林大火导致的经济恐慌和危机。
“爱海湾”（“Love the Bay”）的目的并不是吸引新的游客到这里。重点是为了帮助居住在这里和已经在这里度假的游客们建立积极地社区自豪感和信任。” Miers女士说。
“我们爱我们的住所。从最喜欢的海滩，到我们最喜欢的商店、公园和休闲区，热爱这片海湾的原因真的太多太多了。
“从小镇的中心到海滨再到周围的所有商圈，这片海湾仍然是当地人在社区、购物中心、绿地和海滩中生活的地方。
米尔斯女士（Ms Miers）女士说：“当前的森林大火让我们比以前更加热爱这片海湾，让我们团结在一起、欣赏我们已经拥有的这片美好。”
这次活动主要包括：鼓励本地人在社交媒体上分享他们对海湾的喜爱、介绍本地有影响力人及商务人士、联合媒体和广告的推广，还有在店面的橱窗及汽车上张贴宣传贴纸。
内容将集中在本地的商店，当地人最喜欢去的地方，以及鼓励他们去跟来访的亲朋好友们分享。
此次活动已经在社交媒体上开始了。如果你也感兴趣，请持续关注“爱海湾”的Facebook页面（Love the Bay Facebook page）和Instagram账号（Instagram account）。
“爱海湾”（“Love the Bay”）活动很大的原因是源于当地人表达对他们居住地的热爱。贝特曼斯湾（Batemans Bay）是一个积极有活力的、有连通性并有长远发展的地方。”米尔斯女士（Ms Miers）女士说。
更多关于“爱海湾”（Love the Bay）的信息，请前往Facebook主页：LoveTheBayBB 并关注Instagram：@LoveTheBayBB 查看。图片：供稿。
尤若波达拉（Eurobodalla）市的市长丽兹·英因斯（Liz Innes）说，社区的精神在黑暗的时期为人们提供了光亮和希望。她希望人们的慷慨和关心能够帮助当地的经济复苏。
英因斯（Cr Innes）说：“我们已经看到这里的旅游业受到了影响，游客们开始取消他们的酒店预订。”
“我们要让人们知道尤若波达拉（Eurobodalla）的夏天依然会和以往一样美好。”
“当地人可以通过鼓励亲朋好友来度假参观，甚至自己也成为游客，比如抽每天的下午去逛逛小村庄，或是某个景点，又或者是某家你最喜欢的咖啡店。”
“现在，我们比以往任何时候都需要人们可以再这个小镇进行消费。”
如果有任何疑问，想法或意见，请鼓励本地企业与市议会的旅游和业务开发人员联系：
鼓励本地的商家如果有好的想法、疑问、意见或建议，请联系我们的游客理事会和业务拓展员，联系方式如下：
- Liz Rankin – 0400 652 613
- Sarah Cooper – 0458 459 863
- Leisa Tague – 0418 652 299.
市长正在与贝特曼斯湾商业和旅游商会以及贝加（Bega）议员安德鲁·康斯坦斯（Andrew Constance）一起，为社区组织鸣谢活动，在山火结束后，组织就会解散。
到目前为止，已经有近85,000公顷的土地被烧毁，大火依然继续向北推进，主要是朝着莫顿国家公园（Morton National Park）的Princes Highway的西侧前进。在高速公路东侧的山火灾情已经减轻了。但是，活跃的山火点依然在继续燃烧。
工作人员正在大火的东侧和西侧实施消防策略。将使用重型机械在北部朝Braidwood Road的方向建造坚硬的火情安全线。最多可能需要三个星期才能落成这些措施。
在贝南达拉（Benandarah），温迪沃帕（Windywoppa），科罗湾（Currowan）以及Kings Highway北侧的其他地区的大火仍然很活跃。消防人员正在进行回火作业，以加强Kings Highway和River Road沿线的火情围堵线。
有时塔伯里湖（Lake Tabourie）、鲍利角（Bawley Point）、基洛阿（Kioloa）、漂亮海滩（Pretty Beach），卵石滩（Pebbly Beach）、得宝海滩（Depot Beach）、北杜拉斯（Durras North）和南杜拉斯（South Durras）这些周围未燃尽的地方可能会重新着火。
在进行回火作业时，周围地区的烟气会增加，特别是在奈利根（Nelligen）附近地区。
Princes Highway现在已经开放，限速有所降低，建议驾驶员多加注意。
由于大火倒下的树木、岩石以及回火作业，Kings Highway在奈里根（Nelligen）和布雷德伍德（Braidwood）之间路段被关闭。预计在未来一段时间，道路仍将保持封闭。通过 LiveTraffic NSW 了解最新的路段情况。
了解所有新南威尔士州森林大火的最新信息，请访问 NSW RFS website 网站，收听当地广播电台或致电NSW RFS森林火情热线1800 679 737。
Original Article published by Ian Campbell on About Regional.
