28 April 2020

罂粟花开,ANZAC Day除了纪念和游行,背后还有这些你不知道的故事(2)

| Sharon Kelley
开始讨论
ANZAC soldiers marching to Westminster Abbey to commemorate the first Anzac Day, London, 25 April 1916.

1916年是第一个澳新军团纪念日,澳新军团的士兵向威斯敏斯特修道院进发。图片:提供。

 

  • 澳新军团士兵们背后的故事

看了上一篇,不知道你是否想要穿越到一战时期,和士兵们来一次对话呢?有是否想要看看当时士兵们背后的故事?

除了去战争纪念馆,在国家图书馆,你也能能听到他们的声音、看到他们的样子。

澳大利亚国家图书馆就像是一名看过沧桑的历史学家,珍藏着数以万计的珍贵资料,从历史的故事、文件、书籍,到学术论文,再到录音、媒体资料还有网站等,你想了解的这里都有。

对于喜欢研究世界历史、想要了解我们生活的这片土地的面貌的人来说,真的很有吸引力。

图书管理员安德鲁·谢尔盖特(Andrew Sergeant)负责监管图书馆的Petherick Reading室,因为疫情,现在他也在家办公。

“居家办公这么多天,真的很想念我的同事还有图书馆的读者们。居家办公的日子,我还想念图书馆里的资料,幸运的是,很多历史资料的电子资源在国家图书馆的官网Catalogue网站上都能找到。我和我的家人也利用这段时间研究了大量关于这片土地的历史。”

谢尔盖特的堂兄曾是麦金尼斯(McInnes)家族的成员,麦克英尼斯家族是1840年左右从苏格兰来到这个这里,刚开始为Duntroon的坎贝尔家族做牧羊人,之后渐渐开启了自己的事业。

 

George McInnes

乔治·麦金尼斯(George McInnes), 澳大利亚步兵部队第18营由雪莉·威克斯(Shirley Wicks)

 

乔治·麦金尼斯(George McInnes)和他的兄弟最开始在昆比恩经营羊毛生意。一战爆发时,他39岁,那时他选择加入澳新陆军兵团第18营。

他在军队的工作是信使-战争中最危险的工作之一。在他42岁的时候,被授予英勇的军事奖章。

他的奖章上写道,“1918年8月9日的下午,他在重机枪和步枪的枪火下多次传递消息。两次回到营部,其中至少有800码的路段有h1015重机枪和步枪的射击,由此,显示出他在关键时刻巨大的勇气。”

 

Australian wounded on the Menin Road, near Birr Cross Road 1917

澳大利亚人在1917年Birr Cross路附近的Menin 路受伤。图片:Frank Hurley。

 

乔治·麦金尼斯在Amiens、Lagnicourt、Menin Road、Pozieres和Bullecourt的西部战线,经历了许多条件最恶劣的战争,最后幸存下来。

按照士兵的安置计划,他获得了一些土地。但是土地因为是石质的土壤比较贫瘠,不适合经营他战争前经营的绵羊生意。

于是他又回到了昆比恩,重新经营起之前的家庭营生,终生未婚。

 

Eric Roberts

埃里克·罗伯茨Eric Roberts,曾参与一战和二战。图片:澳大利亚战争纪念馆。

 

埃里克·罗伯茨于(Eric Roberts)1916年1月6日加入皇家飞行兵团,当时他22岁。在经过首席教练埃里克·哈里森(Eric Harrison)的培训之后,在Point Cook担任飞行员,并服役于第一飞行兵团,(皇家澳大利亚空军的前身)。

他学会了如何驾驶没有降落伞和仪器的Bristol盒子风筝型飞行器飞行。在1917年2月,他遭受了“shell shock”, 我们现在称之为创伤后精神压力症或PTSD。

他在他的书《Box Kites and Beyond》中讲述了这段故事,再之后的二战,他又继续在澳大利亚皇家空军服役。

另一个故事,是哈洛德·纽曼(Harold Newman)和他的兄弟阿奇(Arch)。他们加入了南澳大利亚的轻骑兵团之后,兵团将于1915年离开澳大利亚,并于同年5月在加里波利作为步兵登陆。

哈洛德和阿尔奇都在加里波利战争中幸存了下来,后来哈洛德重新进入了在战前工作的邮政总局,并开始学习会计。

他参加了公共服务考试,并被调到工程部。他试图再次报名参加第二次世界大战,但由于不符合条件,被任职于维多利亚兵营的国防财政部, 后来被任命为那里的首席财务干事。 于1955年成为澳大利亚审计长。在1981年时接受采访,他的声音和故事可以在国家图书馆口述历史的收藏中听到。

如果你还想探索更多澳新军团士兵们背后的故事,可以在国家图书馆上检索,里面有海量的信息资源

如果你在搜索时,输入“ANZAC Day 1916”,就能找到1916年,与第一个澳新军团日相关的所有信息。

澳大利亚国家图书馆目前不对公众开放,不过所有的电子图书资源,都可以通过Trove和Catalogue检索到哟~

 

Original Article published by Sharon Kelley on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端