首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）在今日疫情简报会。图片：Ian Bushnell。
9月16日中午12点30日更新：
澳大利亚首都新增15例新冠病例，其中有11例为关联病例。有5人在传染期处于隔离状态，但至少有8人传染期部分在社区。
目前有9人住院，1人在重症监护室并在接受呼吸治疗。
ACT副首席卫生官凡妮莎·约翰斯顿（Vanessa Johnston）在今天的疫情简报会上表示，有些人在明知自己具有传染性的情况下，仍进入了社区之中。虽然警方会在必要时介入执法，但依然倾向于采取支持性和教育性的措施。
有部分具有传染性的人员依然去过超市，同时还有部分人员曾在必要工作场所工作，通常需要做较长的班次或工作几天。
首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）在今日新闻发布会上承认新增病例数量“棘手”，不过他也坚持表示疫情正在得到控制。
他说：“我们没有看到指数级的增长。这些措施是有效的，因为我们没有看到病例数量呈现螺旋式上升。”
澳大利亚首都领地的确诊病例并没有出现指数级增长，有效传染数（ERR）还保持在1左右的水平。
不过首席部长表示，他“绝对肯定”的是，如果现在解封，“新增病例的数量将在社区未接种疫苗人员中呈现惊人的指数级增长”。
每日新增数量的变化通常是由于家庭规模大小造成的。
“当新增数量较低的时候，通常是两三人口的家庭；当新增数量较高的时候，则是大家庭中多个人感染。”
“我们现在没有早先出现的与学校或夜店相关的50例到60例这样的集群性病例。我们没有经历过由1例、4例变成16例、32例、64例…这样的情况。因为实施了公共卫生措施，已经对传播进行了抑制。”
昨日新冠检测量仅刚超过2500次。
疫苗接种方面，ACT地区12岁以上人群中，已有75%的人口接种了第一剂疫苗，51.5%的人口已经完成疫苗接种。
老年护理方面，在本周疫苗强制接种生效之前，已有97%的工作人员至少接种了第一剂疫苗。
本次疫情累计出现556例，现有241例活跃病例、320个活跃的新冠暴露地点。虽然新增一例与Fyshwick的Bidfood有关，还有两例新增病例与Busy Bees托儿中心有关，但目前没有新的公共传播场所出现。这三人均为家庭接触。
巴尔先生表示，ACT政府一直在同联邦财政部长乔什·弗莱登堡（Josh Frydenburg）合作，以扩大企业疫情补助，包括为所有有雇员企业再提供$10,000澳元和为无雇员企业提供$3750澳元的支持。对于营业额较高的大型企业，将有额外的附加款项。
巴尔先生还表示，旅游住宿、艺术、节日活动及餐饮行业都遭到了沉重的打击，这些行业不仅受到当前限制的影响，此前也一直受到边境关闭和州际限制的影响。这些行业也将提供进一步的一次性补助。
数条轻轨路线被列为暴露地点。图片：文件。
9月16日上午11点55分更新：
截至昨晚8点，ACT新增15例病例；昨日，ACT新增13例病例。
在这15例新增病例中，有11例为关联病例，其余的病例正在进行调查。
目前有9人住院，1人在重症监护室并在接受呼吸治疗。
昨日新冠检测量下降至2500左右。首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）敦促所有出现症状或曾到访过暴露地点的人员前往检测。
新州新增1351例病例和12例死亡。目前有1,231例住院，231人在重症监护室，其中108人在使用呼吸机。
在截至昨晚午夜的24小时内，维州新增514例。
如您需要除英语以外的其他语言服务，可以在ACT政府新冠专门网站中获取更多语言翻译信息：www.covid19.act.gov.au/languages；包括简体中文和繁体中文。如需要翻译服务，请致电：13 14 50。
Original Article published by Ian Bushnell on The RiotACT.
