9 January 2026

新年伊始南海岸发生两起溺亡事故,救生员呼吁游客了解海滩安全信号标识

| Claire Sams
开始讨论
Warning signs at Malua Bay beach

救生员呼吁游泳者务必在红黄旗之间下水,并留意相关安全标识。图片:Kim Treasure。

救生员表示,虽然在圣诞和新年假期期间,前往新州南海岸的游客整体表现良好,但仍出现了一些令人担忧的趋势。

新州冲浪救生协会(Surf Life Saving NSW)的数据显示,自圣诞节以来,全州志愿救生员共进行了195次救援,并采取了超过8.3万次干预行动,以防止溺水事故或避免需要实施救援。

自今年夏季开始以来,已有至少10人溺亡;若从2025年7月算起,溺亡人数已增至30人。

最新的两起事故发生在Shoalhaven,新年刚开始便有两名游泳者溺水身亡,令人震惊。

新州冲浪救生协会南海岸分部主席肖恩·威克斯(Shane Wicks)表示,游客看似简单的选择,实际上可能会大大增加风险。

“每年这个时候,大量游客涌入南海岸,很多地区的人口都会成倍增长,大家都集中前往有巡逻的海滩,”他说。

“这些海滩往往会非常拥挤,于是有些人就选择去更偏僻的地方游泳,而问题往往就出在这些地方。”

更多阅读 为应对大桥施工,堪培拉将减少快线班次并增加大型公交

红黄相间的旗帜标示出救生员认定的安全游泳区域。

根据澳大利亚国家博物馆(NMA)的资料,这种红黄配色是在20世纪中期引入澳大利亚的(在此之前,救生旗为蓝白相间)。

博物馆网站介绍:“1855年,海上船只使用了《国际信号规则》,其中字母‘O’代表‘有人落水’,对应的信号旗为红黄对角分割。这很可能成为1935年引入冲浪救生旗帜的灵感来源。”

但事实证明,这些旗帜并不总是容易被理解。

“It was fantastic to see everyone’s training be put to the test in a real-life situation." - Far South Coast Duty Officer and Bermagui SLSC Secretary, Cheryl McCarthy. Photo: Surf Life Saving NSW.

近几个月发生多起溺水事故及高风险救援后,救生员再次呼吁公众务必在红黄旗之间游泳。图片:Surf Life Saving NSW。

《The Conversation》近期的一篇文章指出,国际学生和海外游客可能会误解红黄旗的含义,比如以为这种颜色代表该区域“危险、应当避开”。

威克斯表示,这与不同文化对旗帜颜色的理解方式有关。

“在一些国家,红色代表‘危险’……我们只是希望,无论是出国旅游的人,还是从海外来到澳大利亚的人,都能提前了解一下当地的海滩安全标识。”

更多阅读 免费公共交通助力堪培拉居民跨年

威克斯呼吁公众尽量选择有巡逻的海滩游泳(即便人可能多一些),并熟悉海滩上设置的安全标识。

“如果有疑问,可以直接询问在海滩上的救生员或救生巡逻人员。”

“他们非常乐意提供安全建议,帮大家识别真正的离岸流,以及判断该海滩的浪况是否安全。”

“他们很愿意在大家下水前提供帮助,而不是等到出事后再介入。”

新州冲浪救生协会呼吁所有海滩游客采取以下简单措施,保障自身安全:

  • 始终在红黄巡逻旗之间游泳
  • 阅读海滩安全标识,如有疑问向救生员或巡逻人员咨询
  • 与他人结伴游泳,彼此照应,并始终看护好儿童
  • 切勿在饮酒或服用药物后下水
  • 如在水中需要帮助,保持冷静,举起一只手臂吸引注意
  • 紧急情况下拨打000
  • 有关巡逻时间、天气和海滩信息,可访问Beachsafe网站或下载其应用程序

威克斯表示,遵循这些建议,往往就能避免悲剧发生。

“遗憾的是,我们拥有非常漫长的海岸线,无法覆盖每一个角落……有时响应速度可能不如人意,但我们的志愿者、受薪救生员以及救援服务都在尽最大努力,尽快赶到需要帮助的人身边。”

Original Article published by Claire Sams on Region Canberra.

开始讨论

Region 中文
回到顶端