在一名注册税务师的监督下，堪培拉大学的三名学生为特定群体提供免费的税务咨询。图片：堪培拉大学。
堪培拉大学（UC）推出一项税务服务，从而帮助社区中的弱势群体和个人可以获得免费的税务建议，同时未来的税务专家们也将能收获宝贵的实践经验。
堪培拉大学税务诊所（Tax Clinic）每周开放两天，为小型企业、非营利组织、慈善机构、以及无法获得或无法负担税务代理专业建议的弱势群体提供税务服务。
这座诊所通过澳大利亚政府的国家税务诊所项目（National Tax Clinic Program）获得充足资金，可以全年运营三年。堪培拉法学院讲师及堪培拉大学税务诊所经理卡罗尔·格雷（Carole Grey）希望，这只是起点。
“目前，我们每周为大约10位客户提供免费、独立且保密的税务建议，”格雷女士说。“随着我们在社区中的知名度越来越高，我们服务的人数将会增加，开放时间有任何变化也将另行通知。”
“我们决定全年开放，不仅仅只在纳税季开放，因为不熟悉自己税务和纳税流程的人随时都有可能遇到问题。”
格雷女士表示，这家诊所可以帮助到无法获得或无法负担专业税务服务的人群。
“比如，小型企业对经济发展起到关键的作用，但是小型企业有时会陷入困境，并且没有能力负担聘请专业税务代理人所需的费用，”她说。
“重要的是，他们了解自己的纳税义务，以及这些义务如何与他们更广泛的现金流相匹配。我们可以协助他们学习财务知识。”
参与项目的学生在帮助社区弱势个人和群体管理纳税义务的同时，也获得了宝贵的经验。图片：堪培拉大学。
格雷女士表示，税务诊所的资质健全，可以帮助各种各样的客户。
“这些人可能包括低收入者，非英语背景的人，甚至是那些生活中有个人问题的人，”她说。
“比如，家庭暴力的受害者可能不得不离开家，但他们的纳税义务不会因此消失。但因为家庭暴力的性质，他们可能没有足够的资金获取专业服务。”
税务诊所服务范围广泛，包括协助申请税号（TFN）、澳洲商业号（ABN）和商品及服务税（GST）注册；就澳大利亚税法规定的纳税人权利和义务提供咨询；完成本年度和上一年度的纳税申报表；完成当前和未完成的商业活动报表（BAS）；管理与澳大利亚税务局（ATO）的债务和纠纷；以及制定付款计划。
在注册税务师的全程监督下，该诊所还为参与的学生提供了一份与实际工作相结合的学习体验。
格雷表示：“目前有3名学生参与该项目，他们一直很忙碌。”
会计与金融专业大学第三年的学生阿勒姆·哈桑（Arham Hasan）就是其中之一，他立志成为一名内部审计师或税务代理人。
阿勒姆·哈桑（Arham Hasan）是在堪培拉大学税务诊所工作的学生之一。图片：堪培拉大学。
税务诊所的工作与哈桑的职业愿景完全吻合，同时对他的学位和工作经验要求也有所帮助。但他表示，最大的回报来自为客户带来的好处。
“这是回馈社区的一种方式，”他说。
“关于如何处理税务问题，存在很多错误和令人困惑的信息，或者人们去找税务代理机构，花了很多冤枉钱。”
“我们提供确切的信息，而且是免费的。”
哈桑表示，这个机会帮助他培养了与客户沟通的技巧，积累了有关税务流程和数据管理的知识。最近，他的建议为一位客户争取到了急需的3000澳元的医疗保险（Medicare）补偿费。
符合条件的客户目前可在学生领导的税务诊所获得每周两天的免费咨询。图片：堪培拉大学。
“一开始我很紧张，但我们所有的咨询都有注册税务师监督，现在我有信心处理各种税务问询。”
随着需求的增加，该诊所或将无限期运行，吸纳志愿者，并可能扩展到整个ACT地区。
但格雷女士表示，就目前而言，他们的目标是成为一个值得信赖的合作伙伴，提供建议，帮助小型企业和财务状况脆弱的群体了解他们的纳税义务，并管理他们的个人税务事务。
堪培拉大学税务诊所每周一和周四上午10点至下午2点在线营业。请访问堪培拉大学官方网站。
Original Article published by Dione David on Riotact.
