理查德（Richard）和布莱恩·黑尔（Brian Hale）展示着他们的遥控芭比巴士。图片：James Coleman。
在理查德还是个小男孩的时候，他不时会偷偷给姐姐的芭比娃娃画胡子，或者把娃娃的腿给扯下来。
等到他到了四十多岁的时候，他的玩具变得不一样了，现在他正在研究芭比娃娃坐上一辆小型巴士之后，速度能有多快。
这正是理查德·黑尔（Richard Hale）和他的父亲布莱恩·黑尔（Brian Hale）一直在研究的事情。
在最近的四个月里，这对堪培拉父子一直在帮芭比娃娃修复一辆黄色复古巴士，很多女孩在小时候可能都会因为看见商店里的这辆小车还有芭比而挪不动脚步。
现在，这辆小车已经准备好在莫森区运动场（Mawson District Playing Fields）进行科学速度测试。
这个计划是他们在几十年前做的，当时他们跟理查德的姐姐开玩笑说要给她芭比娃娃的巴士装上引擎并配上遥控器，想着肯定非常有意思。
“爸爸以前总是说，‘总有一天我要用无线电控制那辆（巴士），’”理查德回忆道。
“不过那个时候都没有尝试过。”
布莱恩曾在Tharwa附近的Honeysuckle Creek追踪站担任技术员，在1965年提宾比拉（Tidbinbilla）附近的堪培拉深空通信中心（CDSCC）启用之前，这个追踪站在美国航空局（NASA）的阿波罗登月任务中发挥了重要作用。
换句话说，他是一名非常优秀的技术操作员。
后来，在父亲被诊断出患有痴呆症的时候，理查德决定开始制作芭比巴士，这样他也能跟父亲共同度过更多的美好时光。
理查德还有很熟练的“汽车改装”技术，他在脸书的二手市场上淘到了一辆二手玩具巴士，然后他们便开始拆除里面的塑料座椅，换上硝基甲烷驱动的发动机和其他各种机械内部结构，把这个玩具车改装成了一个遥控越野车。
“这些操作都是在我们的后院和车库开始的，过程中我们付出了很多努力，”布莱恩补充道。
“我需要在车床上制造几个驱动轴部件，然后用金属联轴把他们连起来，以便适应公交车比较长的轴距，”理查德说。
在这个过程中，他们还在YouTube上的“dad_dickie”账号跟大家分享。理查德的妈妈莱诺尔（Lenore）说这个账号“让他们忙了好几个小时”。
现在，这辆芭比巴士的改装来到了关键时刻。理查德用胶带把手机安装在公交车内，然后开启了GPS跟踪应用，这样可以显示出芭比的速度。
“刚开始芭比娃娃只穿了件泳衣，不过现在天气这么冷，所以我们给她欢换了一套衣服，”布莱恩补充道。
遥控车要立马上手并不是一件容易的事情。理查德用手持火花塞启动点火，同时拉动拉绳，整个感觉好像是在启动小型割草机，而不是可可爱爱的芭比巴士。一经启动飞奔，几分钟之后油箱燃料就会被耗尽。
不过这些已经足够让巴士飞奔了。
试验中翻了一次车，一个轮子差点脱落，不过最后，手机记录到的最高时速甚至达到了52公里/小时。
也就是，芭比巴士如果经过学区就会收到一张罚单。
不过虽然理查德的姐姐也生活在堪培拉，但她还没有亲自看到这些。当然之后还有很多机会，理查德和布莱恩觉得这芭比巴士的速度还有增长的空间，还可以更快，更多的芭比巴士改造计划也将开启。
“我们正在寻找有人一起来赞助这辆越野改造，这样我们可以有更合适的四轮驱动轮胎，并改造出更快的越野车，”理查德说。
让我们拭目以待吧。
毕竟，还有什么比把姐姐安静文静的芭比娃娃变成狂野飙车的酷炫女孩更有趣的呢？
Original Article published by James Coleman on Riotact.
