财政部长凯蒂·加拉格尔（Katy Gallagher）和国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）手持预算案文件。图片：Andrew McLaughlin。
提供生活成本支持、更多住房以及未来的澳大利亚制造为本次联邦预算案的主要内容。
除了为所有澳大利亚工作者减税之外，预算案还将从7月开始为每个人提供300澳元的能源返款并提供更便宜的药品。
国库部长吉姆·查尔默斯（Jim Chalmers）于5月14日（周二）在国会发布预算案。他表示政府战略为所有澳大利亚人提供“综合生活成本计划”并减税。
他预计今年的盈余为93亿澳元，这是自2007-08年以来连续第二次盈余，比12月年中经济前景预测高出105亿澳元。
但预计未来两年的赤字将比预期更糟糕。
2024-25年预计赤字为283亿澳元。
全球经济低迷给澳大利亚带来了不确定性，加上国内生活成本压力和利率上升导致经济放缓。
预计本财年增长率仅为1.75%，明年增长率为2%。
这意味着劳动力市场更加疲软，明年失业率预计将升至4.5%。
“我想让澳大利亚人知道，虽然我们在经历这些，但我们是最有能力应对这些不确定性并最大限度地利用我们的机遇的经济体之一，”国库部长说。
“温和的通胀、创纪录的新增就业机会、接近创纪录的参与率、实际工资增长、有史以来最低的性别工资差距，以及不断扩大的商业投资。”
查尔默斯博士表示，虽然预算案显示出缓解及改革措施，但首要任务是帮助澳大利亚人降低生活成本。
他表示，预算案提供了相应的缓解措施，减少人们的压力并指直接降低通胀。
“本预算案中的综合生活成本计划为每位纳税人减税，为个人和小企业提供新的电费减免政策，冻结相关处方药最高费用，让学生贷款更加公允，促进经济竞争让家庭和农民获得更公平的对待，并支持租房者，”国库部长说。
一项35亿澳元的计划将提供能源费用减免。所有澳大利亚家庭将获得300澳元的能源账单减免（符合条件的小型企业将获得325澳元的减免）。
此外，从7月份开始，所有1360万纳税人都将获得此前承诺的减税。
约有30亿澳元用于购买更加便宜的药品，并帮助分发这些药品的社区药房。
政府将根据药品福利计划（PBS）冻结相关处方药最高费用，即31.6澳元，养老金领取者或优惠卡持有者则为7.7澳元。
政府承诺削减澳大利亚高等教育助学贷款系统（HECS）债务，这一债务减免也适用于职业技能培训（VET）的学生贷款计划或澳大利亚学徒支持贷款人士。去年这一学贷年化升幅7.1%，增加了30亿澳元的高等教育助学贷款系统债务；19亿澳元注入联邦租金援助计划（CRA），将最高救助率进一步提高10%。
预算案概述了从今年7月起五年内在澳大利亚各地新增120万套住房的计划。
国库部长表示：“我们的目标雄心勃勃，不过如果我们共同努力并尽自己的一份力量，就可以实现。”
政府新增投资62亿澳元，总体320亿澳元的“澳大利亚家园计划”（Homes for Australia）旨在消除本地基础设施瓶颈，为学生提供更多住房，并为更多社会住房和经济适用住房提供资金。
政府将大部分希望寄托在“未来澳大利亚制造”（Future Made in Australia）计划上，该计划旨在为全国带来新的就业机会并支持社区发展。
未来十年政府将投资227亿澳元，旨在开发新技术、支持突破性的可再生能源项目、支持澳大利亚的理念和科学，并投资更多地区就业机会。
国库部长表示，澳大利亚及其公民的最佳机会在于工业、能源、技能以及吸引和部署投资的能力。
查尔默斯博士说：“澳大利亚的故事不仅仅是我们所经历的挑战的故事，我们的未来必须努力奋斗，而不仅仅是应付或凑合。”
“这份预算案表明我们对人们当前面临的压力持现实态度，并对未来持乐观态度。”
“这反映了我们最大的抱负和最高的愿景——让澳大利亚人成为这个充满动荡和变化的世界的主要受益者。”
“挖掘信心、同情心和创造力。管理我们的压力并最大限度地发挥我们的优势。打造新经济和新一代繁荣。在这一努力中，为了让澳大利亚人和澳大利亚更加安全——我们共同塑造更大的机遇，共同创造未来。”
Original Article published by Chris Johnson on Riotact.
