计划在和解周期间展示在国家钟楼上的艺术作品。图片：The Electric Canvas。
每年5月27日至6月3日的这一周，都是澳大利亚的全国和解周（National Reconciliation Week）这是承认澳大利亚原住民在这片土地上的历史和成就的日子。
今年的和解日，刚好遇上疫情的特殊时期，因此，2020年和解周的主题被命名为：“并肩同行”（In This Together）。
和我们面临任何挑战时一样，和解日要表达的信息是合作和友谊的精神。
在二十年前，一群澳大利亚人第一次进行全国性的过桥游行就准确地传达了这一点。
不幸的是，今年的和解日并不能如过去的20年一样进行过桥游行，但出于相同的意义，为纪念2020年的和解周，位于首都的国家钟楼将会被点亮。
每天晚上，钟楼都会展示出一张不同的照片，向人们诉说澳大利亚的和解之旅。
钟楼上的投影将于5月27日（周三）到6月3日（周三）的6pm-11pm开启，为期8晚。本次的投影展由The Electric Canvas负责，此公司还负责Enlighten活动上的投影展示。
该项目是由国家首都管理局（National Capital Authority）与各社区组织合作展开的。
各社区组织包括：ACT‘s Reconciliation Council、United Ngunnawal Elders Council和Ngunnawal的传统主人、堪培拉的原住民及托雷斯海峡岛民社区的成员、ANTaR、和Reconciliation Australia。
在CIT Yurauna Centre中心的Ngunnawal传统所有者卡罗琳·休斯（Caroline Hughes）。图片：文件。
由于疫情原因被迫取消“和解周”的活动之后，在今年的和解日，我们依然和善意联系在一起。
在过去的几年里，堪培拉人在Glebe公园举行大型聚会并开展社区活动，来此纪念和解日。但在稍有不同的今年，“和解周”也迎来了创新，于是便有了点亮的国家钟楼。
NCA的主席特里·韦伯（Terry Weber）表示，钟楼是国家和堪培拉的标志性建筑，我们将其点亮也是在全澳传递着强烈的信号。
他说：“这些都是强有力的信息和图像，就我个人来说，我要向每一位参与这个重要项目的人致以感谢。我们希望国民们可以在格里芬湖的映照下，看见关于国家和解日的信息。”
Lynnice Church为和解周制作的艺术品。图片：提供。
投影将包括：来自艺术家Lynnice Church、Richie Allan和Nakita Ridgeway的和解图像；记录历史和解的照片剪辑；发言权、协定、事实（《乌鲁鲁声明》的三个中心元素）；ANTaR使用的“手海”；ACT Reconciliation Council制定的承诺；传统主人创造的Ngunnawal语言形象和叙述；澳大利亚国旗、原住民国旗、托雷斯海峡岛国旗的剪辑；还有为了Mabo Day，艺术家Gordon Bennett创作的埃迪·马博（Eddie Mabo）的肖像。
许多其他的社区团体也都对今年的“和解周”倾注了很多支持，包括：澳大利亚土著和托雷斯海峡岛民研究所（Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies）、ACT土著和托雷斯海峡岛民民选机构（ACT Aboriginal and Torres Strait Islander Elected Body）、盖尔·马博（Gail Mabo）和国家肖像画廊（ National Portrait Gallery）、土著和托雷斯海峡岛民事务办公室（Office for Aboriginal and Torres Strait Islander Affairs）、托雷斯海峡岛地区委员会（Torres Strait Island Regional Council）、Winanggaay语言小组和CIT的Yurauna中心。
NCA的活动总监苏珊·汉娜玛（Suzanne Hannema）说：“与各个不同的组织合作，共同来完成这个项目是一种荣幸。这是来自所有参与者们的真正合作。虽然疫情让今年全国和解周的户外活动变得困难，但今年为期8晚的影响展示也能让所有人看到关于“和解周”的信息。”
Genevieve Jacobs为ACT和解委员会的联合主席。
Original Article published by Genevieve Jacobs on The RiotACT.
