All Articles

新闻2023年3月24日星期五
昨晚(3月23日),2023年Telstra最佳商业奖全澳颁奖晚会在墨尔本举办,在七个奖项类别中,来自澳大利亚首都领地的公司斩获两个奖项。 新闻网站Riotact、About Regional、Region Riverina和Riotact中文,以及房地产出版刊物《Property Guide》的出版商Region荣获国家建设社区奖(Building Community)。 建设社区奖旨在表彰企业...

社区2023年2月23日星期四
不知道住在堪培拉北区的人们这两天有看到天空上像棉花糖一样的云吗?有的人说像个巨大的帽子,有的人说像核弹爆炸的蘑菇云。 不过堪培拉傍晚的天空中出现的并不是蘑菇云,而是荚状高积云。 夜幕渐浓,粉色的云团在一直徘徊在上空,伴随着闪电,非常壮观。 荚状云又名飞碟云,常被误认为外星飞船或不明飞行物。 荚状云通常会形成两层甚至更多层,荚状云主要的学名是荚状高积云,这个名字引用的是它们的外观,这些云彩更通俗的叫...

新闻2023年2月22日星期三
Region成为今年Telstra最佳商业奖澳大利亚首都领地(ACT Telstra Best of Business Awards)的七名获奖者之一,荣获2023年建设社区奖(Building Community)。 Region的出版网站包括Riotact、About Regional、Region Riverina和Riotact China,以及相关社交媒体,如The Canberra P...

新闻2023年2月21日星期二
周一下午晚间,堪培拉西北部地区靠近海军发射站Lawson区附近的草丛中发现了一具尸体。 据信,警方于下午5点30分左右接到发现尸体的报案,本地居民表示,昨晚已在该地区设置人工照明,方便调查。该区域已被封锁,并且调查仍在继续。 该地点位于Lawson北部,位于Baldwin Drive大道北部和Gininderra Drive大道南部之间,并被茂密草丛和灌木丛覆盖。此地点位于国防部的物业内,进入该地...

活动2023年1月25日星期三
巨大的彩色光影划过夜空。喷泉起起落落,随着缤纷的灯光跳动;伴随着高亢的配乐,迷迷蒙蒙的水雾中浮现出澳大利亚的各种元素,如体育明星、国家标志等等图案。 如果说堪培拉的烟花秀就已经很惊艳,那么这次湖上灯影秀要比烟花秀更加壮观,在接下来的四天里,堪培拉居民将能观赏到真正壮观、引人入胜的视觉盛宴。 1月24日(周二)Region参加了灯光秀的预演,水幕上展现出一幕幕澳大利亚生活图景,关于过去、现在和未来,...

新闻2023年1月5日星期四
1月5日上午11点更新: 昨日暴风雨的降雨量超过21毫米,堪培拉购物中心(Canberra Centre)顶层的部分商店仍保持关闭。 “商店的后面遭到破坏。里面全是水,进去仍然不安全,”一位不愿透露姓名的店铺经理今晨告诉Region。 “我不知道我们的库存将如何。简直一团糟。” 购物中心顶层的David Jones、Muji以及几家零售商铺(包括Sportscraft和Jacqui E)今日都保持...

社区2022年12月23日星期五
https://youtu.be/74zZ5Tdr8Oo 无论对于堪培拉还是Region,今年都是收获满满的一年。这里记录了一年中本地社区发生的故事,从联邦政府大选、到CIT合同事件,再到我们在沃加地区新开设的Region Riverina,期待明年也将续写精彩。 祝愿每一位读者圣诞和新年快乐! Original Article published by Genevieve Jacobs on R...

社区2022年12月21日星期三
上周Region团队去RSPCA给毛孩子送圣诞礼物的时候,有工作人员抱着四只非常小的小猫走了过来。 “小猫的妈妈在吗?”首席执行官米歇尔·罗伯逊(Michelle Robertson)问道,这时另一个人带着一只安静的黑白相间的小猫过来,这只猫和她的孩子们刚刚从一个鸡笼里被救出。 还有一种方式是让这些小猫在这里由志愿者们集中饲养,但不能确定这些小毛孩子能不能存活。 圣诞节对于RSPCA来说好坏参半。...

社区2022年10月22日星期六
经过数字新闻学院(Digital News Academy)的层层选拔,Region Media内容总监金·特雷杰(Kim Treasure)将前往美国游学,这趟旅程全澳只有20个名额。 数字新闻学院是科技巨头公司谷歌(Google)携手新闻集团(News Corp)和墨尔本商学院(Melbourne Business School)合作开展的培训项目,Region Media有数名记者参加学习,...

新闻2022年9月9日星期五
她是英国在位时间最长的君主,白金汉宫(Buckingham Palac)发表声明,英国女王伊丽莎白二世在巴尔莫勒尔城堡安详去世,享年96岁。 今天,澳大利亚国家首都正在哀悼。 “我们代表ACT政府和堪培拉人民,向王室表示最深切的同情”,ACT首席部长安德鲁·巴尔(Andrew Barr)在今晨的一份声明中表示。 “今天标志着一个时代的结束”。 英国女王担任君主期间,从1954年她首次访问联邦议会,...

社区2022年8月9日星期二
随着Region Media近年来不断发展壮大,我们的人力资源负责人Mr. Smiggle小狗的工作也愈发忙碌。 2020年6月,我们从堪培拉的RSPCA领养了Mr Smiggle,从此他便承担起为Region Media寻找优秀员工的重任。 作为与谷歌新闻计划合作的一部分,我们的内容总监记录下Mr Smiggle充实的一天工作日程,从晨会到各种会议,再到首发快递,让我们一起看看人力资源负责人都要...

新闻2022年5月13日星期五
你是一位喜欢迎接挑战的记者或是媒体从业者吗?你是否关注本地新闻、本地人和本地社区重要的故事? 随着Region Media扩大业务区域,并在Wagga Wagga推出新平台,我们正在寻找员工。 我们正在寻找能够独立工作并准备好迎接挑战的记者。我们希望人们能够参与到自己的社区中,了解是社区的真正意义,并组成强大的社会网络。 Region Media的宗旨是公益新闻。我们专注本地,因此也在寻找关心本地...

新闻2022年5月12日星期四
前ABC新闻总监加文·莫里斯(Gaven Morris)加入Region Media顾问委员会,成为堪培拉这家本地独立媒体最新的委员会成员,Region Media的顾问委员会主席由前澳大利亚卫生部部长格伦尼斯·博尚(Glenys Beauchamp)担任。 莫里斯去年年底从澳大利亚国家广播公司离职。自2015年以来,他一直担任ABC新闻、分析和调查部总监,并主导创立了News 24频道。莫里斯的...

新闻2022年5月5日星期四
在澳大利亚其他地方,参议员可能离我们很远,参议院选举辩论也可能只是一个美好的想法。但在堪培拉,事情并非如此。本周Region Media组织了参议院候选人公开辩论,ACT的工党参议员Katy Gallagher告诉观众,堪培拉的参议员们就在人们的身边,首都领地的居民们都认识他们的参议员,就像对待本地众议员一样对待他们。 Region Media邀请了六名本地的参议员候选人,在Woden区的南十字星...

新闻2022年5月3日星期二
在即将到来的充满变数的联邦大选中,来自各行各业的候选人都有机会赢得ACT参议院的席位。如果有机会和候选人们面对面,你有什么问题想问他们呢? 就在今晚,Region Media邀请了六位参议院议员候选人,在5月21日大选前,这是堪培拉唯一一次有六位本地候选人齐聚一堂的公开辩论。 参加公开辩论的候选人包括在任的ACT参议员Zed Seselja和Katy Gallagher,以及绿党(The Gree...

活动2022年4月21日星期四
Ngunnawal的长老沃利·贝尔(Wally Bell)从黑山望出去的时候,不仅看向了这个国家的首都,而且看向了更远更深的地方。 沃利看到了亘古未变的风景和文化——见证着原住民在这里千万年的生活。 “到处都有我们生活的痕迹”,长老谈到,有证据表明原住民在Molonglo河沿岸生活了25,000年。原住民的部落遍布肥沃的田野和水源,把堪培拉地区作为定期聚会的场所。在冬天,这里的石灰岩洞穴被用作永久...