在下水道中发现新冠病毒的踪迹之后，新州卫生局敦促Batemans Bay地区的居民进行新冠检测。图片：Southern NSW LHD。
据悉，相关部门在新州Batemans Bay的污水系统中发现新冠病毒碎片，在过去一周中曾到访过该地区的人员，即使只是出现轻微的症状，也应该进行新冠检测。
作为新州污水监测项目的一部分，工作人员在11月17日（周二）采集的样本中，检测到了导致新冠的病毒片段。Batemans Bay地区对约21,000位居民的污水进行收集。
新州卫生局对Batemans Bay地区的居民，或于11月17日至11月20日期间曾到访过此地的访客发出警报，请这些人员进行新冠检测。
一名新州卫生局发言人表示，造成污水检测的阳性结果的原因，可能是此前患者体内的病毒“脱落”。
发言人说：“虽然污水中出现阳性的原因可能可以解释为是已经不再具有传染性的前患者造成的，但预防起见，新州卫生局呼吁Batemans Bay 地区的人员，即使是非常轻微的症状，也请进行检测。”
在过去的24小时内，新州未发现新增病例。
NSW recorded no new cases of locally acquired COVID-19 in the 24 hours to 8pm last night.
Three cases were reported in overseas travellers in hotel quarantine. This brings the total number of cases in NSW to 4,328 since the start of the pandemic. pic.twitter.com/uSMft4Ku5A
— NSW Health (@NSWHealth) November 20, 2020
由于近期南澳州新冠确诊数量的增加，新州卫生局要求从南澳返回新州的人员（无论是使用何种交通方式入境），都需要填写一份声明，说明是否曾到访过南澳政府认定的特定区域。并且，这份声明同样使用与在过去14天内到访过南澳的人员。
所有在11月6日（周五）之后，曾到访过南澳的人员，都应该定期关注南澳卫生局的警报页面，查看需要注意的场所地点，并遵循南澳卫生局的建议。如果有人员曾到访过任何一个南澳卫生局发布的特定地区，则必须立刻进行自我隔离，并且，即使出现非常轻微的症状，也需要进行新冠检测。
新州卫生局仍继续建议新州的居民推迟前往阿德莱德的非必要旅行，同时，也建议阿德莱德的人员推迟前往新州的非必要旅行。
更多阅读：澳大利亚2020年度关键词出炉！
虽然在过去的13天之中，新州未出现新的本地病例，不过在有几天没有报告病例之后，仍有新病例出现，因为轻微症状或无症状感染者也可能发生传播。如果人们不主动进行检测，那么则有可能错过早期容易控制住疫情的时期，而最终导致疫情爆发。
新州地区有超过300个新冠检测点。请访问政府COVID-19网站，查询附近的新冠检测点，或联系你的家庭医生。新州南部地方卫生局新冠分诊热线：1800 318 248。
Original Article published by Michael Weaver on About Regional.
Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.
