10月8日（周二）开始提前投票。图片：Region。
首都领地大选即将到来，我们整理了一份指南，供大家了解关于大选的所有信息，以便选民进行投票。
即将到来的选举是关于什么的？
每四年，堪培拉选民都需要在首都领地大选中进行投票。
本地选民投票选举25名立法议会成员（这些议员为政党成员或独立人士）。
拥有立法议会多数席位（13席或更多）的政党（或政党和独立人士联盟）可以组建政府并决定首席部长。
目前，首都领地工党（拥有10个席位）和首都领地绿党（拥有6个席位）已联合组建政府。
堪培拉自由党是本届立法议会中唯一的其他政党，拥有9个席位。
堪培拉独立人士、 Belco党和其他独立人士等团体正在参加即将进行的选举。
选民是什么意思？
就地方选举和投票来说，首都领地被划分为五个不同的选区，选民投票选出五位不同的候选人（立法议会共有25名候选人）。
- Brindabella – Tuggeranong及南部乡村地区区
- Ginninderra – Belconnen大部分地区
- Kurrajong – 堪培拉中部和Jerrabomberra
- Murrumbidgee – Woden、Weston Creek、Molonglo Creek及周边地区
- Yerrabi – Gungahlin和Belconnen东北部
每个堪培拉选区都被分配到其中一个选区。大家可以通过这个选区指南了解你所居住的选区。
首都领地大选何时进行？以及在哪里投票？
选举于10月19日（周六）举行。当天投票站开放时间为上午8点至下午6点。
首都领地选举委员会提供可以在当天投票的投票站列表。选民不必在你的选区投票，选民可以在首都的任何投票站投票。
选举日要一定要吃民主香肠。图片：Thomas Lucraft。
我必须投票吗？
首都领地的选民必须进行投票。不投票将被罚款20澳元。
如果选举日我在工作或外出怎么办？
你可以在10月8日（周二）至10月18日（周五）期间在10个指定的提前投票站提前投票。
我可以邮寄投票吗？
要申请邮寄投票，你必须在2024年10月8日至10月19日期间无法前往投票站，或注册为地址被隐藏的沉默选民（出于安全原因）。
如果您已经注册为普通邮寄选民，您将自动收到或已经收到邮寄投票材料。
如果没有，您需要尽快在线申请邮寄投票。首都领地选举委员会必须在2024年10月17日（周四）下午5点之前收到您的申请。相关人员会向您发送选票和如何投票的说明。
如果我在外州，可以投票吗？
您可以在2024年10月8日至10月18日期间在州外投票中心投票。请记住，这些投票中心仅位于首府城市。如果您将在整个首都领地选举投票期间都在首都领地以及首都领地之外的地方，则需要在线申请邮寄投票。
如果在国外怎么办？
如果在整个提前投票期间也在海外，则需要尽快在线申请邮寄投票。
首都领地选举委员会收到您的申请之后，会将您的投票文件寄送到您指定的海外地址。
您需要在2024年10月18日之前访问此地址。
国际快递服务会将您的邮寄投票包寄送到您指定的海外地址。
预计大多数国家/地区的邮寄投票包将在一周内送达。在安全情况下，快递员有权将您的邮寄投票包放在您要求的海外地址，而无需签名。
邮寄投票申请必须于2024年10月11日（周五）下午五点前提交。
投票站投票是如何操作？
当您到达投票站时，工作人员会询问您的姓名和地址，并将您从选民名册中划掉。
如果您的投票站有电子投票，您可以选择电子投票或使用选票纸投票。
电子投票将包含您的阅读语言偏好选项。系统会指导您如何填写选票。通过电子投票方式，您不会意外地投出非正式票。
如果无法通过电子投票，工作人员会给您一张选票纸。然后您可以前往其中一个投票站并在选票上写下您的选择。
如何填写选票纸？
选票上会写明您的选区名。选票上还会列有候选人姓名，旁边有方框。
大多数栏都是政党栏，列出了代表该政党参选的候选人。选票右侧可能会有“未分组”栏。如果该政党在该选区只竞选一名候选人，这些栏目会列出独立候选人和政党候选人。
跟联邦选举一样，您可以在选票上填写数字来标记您的偏好。
选民可在候选人姓名旁边的方框中按照您的偏好顺序填写数字1、2、3、4、5等。只需为一个方框编号，投票即被视为有效，但投票将一直计算到偏好停止的位置。如果您填写了5个以上的方框，您的投票仍将被视为有效，您的偏好将相应地流动。
谁会当选？
每个选区有五名候选人赢得立法议会选举。要赢得席位，候选人需要赢得大约17%的选票，要么是第一偏好（选民在名字旁边写上数字 1），要么是第二、第三和第四偏好等（选民在名字旁边写上 2、3、4 等）。
如何获取关于候选人和参选政党的信息？
大家可以阅读Region关于本次大选相关内容的广泛报道，也可以在YouTube频道观看Region的系列直播论坛“堪培拉来决定（Canberra Decides）”回放了解各候选人的相关承诺。选民还可以在首都领地选举（Elections ACT ）网站上阅读候选人声明。
了解更多首都领地大选以及投票等相关信息，请前往首都领地选举委员会网站。
Original Article published by Oliver Jacques on Riotact.
