3 November 2020

2020年“墨尔本杯”:这场没有观众的全民狂欢,是堪培拉的又一轮新冠考验!

| Michael Weaver
开始讨论
Champagne glasses on a table with horse race on television in background.

堪培拉警方及卫生局敦促大家在享受墨尔本杯欢乐的节日氛围的同时,记得保持社交距离。图片:文件。

在每年11月份第一个星期二,这场属于澳大利亚人的全民狂欢-墨尔本杯赛马节都会悄然而至。

墨尔本杯赛马节是目前世界上历史悠久的国际性赛马节,始于1861年,之后逐渐变成了一场年度赛马盛会。

如今,墨尔本杯赛马逐渐变成了一个叫做“墨尔本杯赛马嘉年华”(Melbourne Cup Carnival)的节日,包括四天的节日,分别为:每年11月第一个周六的维州“德比日”(Derby Day);11月第一个周二的“墨尔本杯日”(Melbourne Cup Day);第一个周四的“橡树日”(Oaks Day);第二个周六的“大奖赛日”(Stakes Day)

今天(11月3日),虽然因为新冠疫情,赛场上没有往日般热闹的现场观众,不过24匹骏马仍将踏上弗莱明顿赛马场,角逐2020年的“墨尔本杯”。

预计今天堪培拉的各餐饮场所将满员运转,不过ACT警方和ACT卫生局仍提醒大家,在进行庆祝墨尔本杯的活动时,要继续遵守新冠相关限制,让堪培拉无新冠病例的状态继续维持下去。

如果你还没有参加这场全民狂欢的计划,建议待在家中或正常工作便好。

在此期间,ACT警方将关注反社会行为,并关注从周二下午至晚上的酒驾及药驾行为,同时,ACT卫生局敦促大家继续配合做好维持堪培拉新冠安全的相关工作。

堪培拉警察局副总警长麦克·乔(Michael Chew)表示,墨尔本杯赛马节是大家享受欢乐的一天,不过,警方仍希望大家在享受欢乐的同时,要记得保持社交距离的责任。

他说:“如今,保持好社交距离现在已成为我们生活的一部分,不过大家也需要来享受这一天。”

乔警官表示,在过去的几年之中,警方对大家普遍的表现感到满意,并且希望在2020年这些良好的表现还能继续下去。

“如果你要参加墨尔本杯的派对、家庭聚会,或者是有幸买到了Thoroughbred Park公园的门票,请控制好你的酒量,并照顾好你的同伴。”

他说:“如果喝酒了,就请不要开车。可以乘坐公共交通,寻找代驾,乘坐出租车或拼车出行。”

本周,ACT警方仍将继续对新冠隔离进行检查,并且,还会对司机进行随机和静态的酒精和药品测试。

在过去的一周内,工作人员共进行了850多次新冠隔离检查,使得堪培拉新冠响应期间检查的总次数超过16,500次。

更多阅读 坐着蹦迪!后疫情时代的堪培拉夜店和酒吧,教你如何蹦养生迪

此外,一名ACT卫生发言人也提醒大家,请遵守赌场及餐饮场所的限制。“如果某个餐饮场所非常拥挤,那便选择另一处场所。”

发言人说:“请向场所提供你的联系方式,以确保当ACT如果出现新冠阳性病例时,工作人员能迅速进行联系追踪。”

“另外,请遵守你预定时的光顾人数。假如没有事先同营业场所取得联系便带来更多的人,这意味着场所有可能会超出其容纳量的限制,而无法让你们入内。

还有一种情况是,如果预定之后决定不去了却未告知经营场所话,则不仅让这家经营场所失去了这批客人,还可能让其他人失去预定的机会。”

关于堪培拉新冠限制调整的更多信息,请访问ACT COVID-19网站

 

Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端