Foot & Thai Therapeutic Massage按摩店被罚约100万澳元。图片：谷歌地图。
堪培拉Belconnen的一家按摩店少付员工工资，并威胁将他们送回菲律宾或杀害其家人，该商家已被罚款约100万澳元。
公平工作调查专员署（FWO）表示，按摩店Foot & Thai Therapeutic Massage少付其7名菲律宾员工工资共计971,092澳元，并胁迫、歧视且员工采取不利行动。
5月10日（周五），联邦法院命令该按摩点及其董事科林·肯尼斯·埃尔文（Colin Kenneth Elvin）和助理君·米勒德·波多黎各（Jun Millard Puerto）支付总计966,890澳元的罚款。
公平工作调查专员署安娜·布斯（Anna Booth）表示，该处罚是国家监管机构历史上第三高的处罚。
“此案为公平工作调查专员署遇到的最令人震惊的剥削案件之一，应当强烈谴责，”她说。
“澳大利亚社会绝对不允许对弱势移民工作者进行蓄意和有计划的剥削。”
“这些巨额处罚发出一个明确信息，即蓄意违反澳大利亚工作场所法律并剥削弱势移民工作者的人将面临严重后果。”
按摩店和埃尔文还被指令支付约100万澳元的赔偿金，以弥补工人被少付的工资以及他们遭受的损失。
2012年至2016年间，这七名菲律宾人持临时签证担任治疗按摩师。埃尔文雇用他们，设定了工资和条件并管理该生意。
在判决中，法官安娜·卡茨曼（Anna Katzmann）表示，很明显，所有员工都受到了埃尔文的威胁，并且在多年后仍然“害怕他”。
“他们的痛苦是显而易见的，”她说。
她接受了公平工作调查专员署的意见，即每名员工都遭受了“严重的情感伤害和痛苦，因为他们生活在（埃尔文）生气并将他们送回菲律宾或杀害他们在菲律宾的家人的恐惧之中。这持续了大约三到四年的时间”。
卡茨曼法官说：“在证人席上观看和听到他们的声音给我留下了深刻的印象，他们的痛苦仍在继续。”
她发现按摩店未向其员工支付最低标准工资、公共假期加班费、周一至周六加班费和周日加班费。
她还发现，当企业陷入困境时，该公司要求六名员工每两周花费其800澳元工资用于其业务，并且还从员工工资中扣除了一定金额作为“员工贷款”。
“不言而喻，本案的违法行为极其严重。正如公平工作调查专员署所提交的，这涉及到在四年内系统性地剥削两组移民员工，”她说。
她还表示，有证据表明，按摩点只招聘菲律宾治疗按摩师，因为埃尔文认为他们会忍受低于奖励的价格和条件，因为他知道他们在菲律宾的工资更低。他还认为他们不太可能抱怨，因为他们的家庭依赖他们的经济支持。
卡茨曼法官说：“绝大多数违规行为是故意的，而不是无意或粗心。”
“治疗按摩师受到虚假承诺的诱惑来到澳大利亚为（按摩店）工作。”
她确实表示，埃尔文报告说他失业了，“没有钱”，而Foot & Thai按摩店仍处于清算状态。
Original Article published by Albert McKnight on Riotact.
