拍到这张截图的时候是晴天。图片：气象局。
您是否在气象局（BOM）网站上查过堪培拉的天气雷达，或者是想知道为什么堪培拉附近的邦根多尔小镇的地图上总是有一大大雨？
由于一种叫做“假回波”的现象，实际上该地区居民头顶上是一片蓝天。那么这到底是怎么回事呢？
堪培拉的雷达站在哪里？
堪培拉的主要气象雷达站位于Captains Flat，这是一个安装在海拔1381米山顶的22.35米圆柱塔顶天线。
这是一个WSR 74 S波段多普勒型雷达，是1974年为国家气象局设计的美国系列“天气监控雷达”。最后一个已于2012年退役，不过很多销往澳大利亚、希腊和巴基斯坦的雷达仍在使用。
雷达有两种类型，一种以C结尾，适用于小型环境，另一种以S结尾，这种在大雨的情况下不太可能失去有效性。
据信，堪培拉的雷达“在各个方向都有非常好的视野”，覆盖范围延伸到两侧的南海岸和新州高原，以及新州南部靠近维州州界的莫纳罗（Monaro ）地区。
其光束唯一不会扫描到的地方是它自身的正上方，因此形成所谓的“束唯一不扫描的地方是其自身正上方，从而形成所谓的“静锥区”。不过其他部分也并非绝对正确。
位于Captain’s Flat的堪培拉气象雷达站。图片：LSWCHP, Riotact。
雷达会出现“狼来了”的现象吗？
“在异常的大气条件使雷达波束弯曲回地面时，雷达有时可能会检测到来自飞机、大火产生的烟雾/灰烬区域、昆虫群、干扰源、鸟群甚至地面或海面的回波，”气象局发言人表示。
大型地面特征和建筑物也会产生“永久回波”，通常在约20公里范围内，但如果是山脉，则距离更远。
“因此，雷达图像上可能存在不代表下雨的图案。”
气象局在其网站上指出，“在距巴特曼斯湾（Batemans Bay）和莫鲁亚（Moruya）之间的海岸约20公里处，有时会出现明显的虚假回波区域”，并向大海延伸80公里。
“这种异常传播……表现为大量低强度回波，不断改变形状，但没有明显的运动方向。真正的雨回波通常从一次扫描到下一次扫描都有一致的运动方向。”
距离雷达源越远，地球曲率也会干扰读数。
“由于地球的曲率，雷达波束距离雷达越远，离地面的高度就越高。因此，微弱的回波可能并不意味着地面正在下雨，因为……高空的小雨在到达之前可能会完全蒸发。”
乔治湖的风力发电设备。图片：Nick-D。
那什么会给邦根多尔小镇带来“降雨”呢？
对于新州邦根多尔小镇上空的大雨，气象局发言人表示，这是乔治湖以东的风力发电机造成的。
气象局发言人表示：“风力发电站会影响天气雷达网络的性能……影响因素包括地形、风电场位置、设计、规模和风电场运营调度等。”
“对气象雷达性能的影响之一可能是产生错误的雷达读数，如指示不存在降雨的地方有降雨。”
有时，在古尔本（Goulburn）和冈宁（Gunning）之间还可以看到由更多风力涡轮机引起的其他静止回波。
不过这些错误的读数并不足以推翻记录或预测。气象局证实，他们不仅仅使用雷达来监测降雨量，“还会使用地面雨量计、卫星图像，以及预报时的天气模型”等技术来监测。
Original Article published by James Coleman on Riotact.
