付费还是不付费？图片：Michelle Kroll。
首都领地工党承诺，如果下个月的大选再次当选，所有轻轨和公交将在周五免费，为堪培拉居民节省“数百澳元的出行费用”。
根据该计划，每周五上午5点30分至晚上11点之间，乘客上下车无需使用MyWay公交卡或借记卡，周五上午6点至凌晨1点之间乘坐轻轨无需刷卡。
首都领地工党在一份声明中写道：“我们知道公交费用可能是居民使用公共交通的阻碍。”
“随着我们持续发展并改善公共交通网络，我们希望激励堪培拉居民使用公共交通并节省出行费用。”
在初期，这项试行方案将持续12个月，但工党表示，在此期间，这项试行将为一个两名成人和两个孩子的家庭节省约1,000澳元。
“这项试行方案将不仅让使用公共交通的堪培拉居民受益，还希望通过鼓励大家周五前往市中心，从而促进本地企业发展，”声明中写道。
目前MyWay公交票价的高峰时段（工作日上午9点之前和下午4点30分至下午6点之间）成人票价为3.22澳元，非高峰时段票价为2.55澳元。
优惠卡持有者在高峰时段需支付1.61澳元，非高峰时段无需支付；小学和中学学生在学校上课日需支付1.22澳元，非学校上课日需支付1.61澳元；高等教育学生需支付1.61澳元。
所有MyWay票都包含换乘段，所以乘客在购票后90分钟内换乘不同的公交路线或轻轨服务，或使用同一张票回程。
目前的MyWay系统将从9月20日起升级到新系统MyWay+，在系统过渡期间，所有公交车和轻轨服务将免费，持续至11月。
交通部长克里斯·斯蒂尔（Chris Steel）表示，通过两个“不同的开启和关闭状态”的系统，可以“避免公众出现混乱”。
在新系统下，乘客可以使用新的MyWay+公交卡或银行卡上下车。无论哪种方式，90分钟的换乘期都是一样的。
有关部门敦促堪培拉居民在线注册现在持有的MyWay公交卡，避免损失现有的余额。
堪培拉自由党早在4月份便公布了其首都领地公共交通网计划，承诺在市中心和Woden之间设立公交专用车道，以取代轻轨。
其希望“每周7天，每天早上7点到晚上7点，至少每15分钟提供一次快线服务；每周7天，至少每30分钟提供一次本地服务”。
反对党领袖伊丽莎白·李（Elizabeth Lee）认为，这要比计划中从联邦公园到Woden的轻轨更快捷更便宜。
根据该计划，其还将在市中心周围设立一个“免费出行区”，成人票价上限为每周25澳元，普通通勤者预计每周可节省5.50澳元至19.70澳元。
“每周的费用上限还将鼓励居民改变开车出行方式，节省停车费，”该政策称。
首都领地选举将于10月19日举行，邮寄投票将于9月30日开放，提前投票将于10月8日开始。
Original Article published by James Coleman on Riotact.
