关于2020年ACT大选的信息，全都在这里了。图片：Region Media。
- 如何投票？
- 哪里可以投票？
- 什么是“黑尔·克拉克”（Hare-Clark）投票系统？
- 主要的政策都有哪些？
- 所有这些承诺的成本将有多少？
- 如果目前看到的政策都不喜欢，是否值得为少数党派投票？
- 这次选举还会有“民主香肠”吗？
本周六就是今年ACT最后的大选时刻了，如果你想到周六再给出手中宝贵的一票，又或是被各种竞选活动和政策弄得眼花缭乱，不知道该如何做决定，那么请看过来。本文为大家汇总整理出了详细的ACT大选信息及相关政策要点，读完本篇文章，再前往投票站吧。
1. 如何投票？
ACT首都地区和澳大利亚其他司法辖区的投票不同。ACT有一个一院制政府，这就意味着只有一个立法议会厅。
这就意味着你不能投给一个党派，而需要直接在候选人旁边为他编号，按照你的偏好，为候选人标出1、2、3…以此类推。
在参与提前投票的人中，有超过90％的选民已经进行了电子投票。如果你选择电子方式投票，投票过程是相同的，区别只是在屏幕上选出你的偏好，而不是在投票纸上进行标记。
ACT选举委员会表示，选民将必须至少选出五名候选人，每名候选人对应一个你所在选区的席位，不过，不超过五个偏好的选票仍会被计算在内。
2. 哪里可以投票？
目前，ACT设有15个提前投票站，开放时间为工作日上午9点至下午5点，周五的开放时间延长至下午8点。
在10月17日（本周六）当天- 选举日，ACT首都地区82个投票站的开放时间将为上午8点至下午6点。请在Elections ACT，查看投票站点的完整列表。
3. 什么是“黑尔·克拉克”投票系统？
“黑尔·克拉克”Hare-Clark系统是一个比例投票系统，每位候选人需要收到总票数的16.6％才可当选。
当候选人收到超过配额的投票时，超出的选票将按照选民的偏好进行重新分配。
关于“黑尔·克拉克”Hare-Clark投票系统的详细运作规则，请参看这篇文章：《一文详解ACT大选规则及计票流程》
更多阅读：堪培拉大选在即，详解ACT大选规则及机票流程（英文）（中文）
4. 主要的政策都有哪些？
今年的选举是在四个关键主题为：健康卫生、教育、环境、以及后疫情时代的经济。
自由党指出，19年的任期让政府“疲惫不堪”，而同时，工党则指出他们“经验和进步”的记录。
首席部长安德鲁·巴尔（Andrew Barr）在提前投票开放的第一天和家人以前进行了投票。图片：Region Media。
此前，Region Media对堪培拉的三个主要党派-工党、自由党、绿党的领导人也分别进行了采访，并分别就堪培拉居民关注的问题，对这三个党派提出的政策进行了提问。
完整的采访内容，请点击以下三篇文章查看：
- 首席部长Andrew Barr沉着对话堪培拉选民，回应堪培拉医疗交通基建等问题
- 乐观的堪培拉自由党领袖Alistair Coe，专注“切实、可行”的承诺
- 堪培拉绿党领袖Shane Rattenbury表示，少数党派让堪培拉成为更好的地方
ACT工党
在一年前，工党内部人士认为，任期是其一个潜在的弱点，有选民认为也许是时候让另一个党当选了，关注点在于如何阻止这些的想法。19年后，这是没有地方可以隐藏或推卸责任的问题。
但是，在领导ACT度过疫情大流行之后，首席部长安德鲁巴尔（Andrew Barr）希望选民们能继续支持他的政府，而不是选择尝试未经考验的自由党。
此外，工党还希望通过一系列新学校以及学校升级项目、增加400名医务人员、和5个由护士主导的新步入式诊所的政策来吸引选民投票。
工党表示，将施行一个价值1亿澳元的大电池项目，从而帮助降低电价，并发展ACT的可再生能源部门。
堪培拉自由党
自由党则进行了一项出色的工作，所有的声明都指向了一个关键点——让堪培拉变得更实惠。这成为了他们主要的政策，包括签署未来四年内冻结利率增长的承诺。
自由党还承诺，将增加bulk-billing、削减汽车注册费用，以及将急诊部门的等候时间减半。
在一项1.25亿澳元计划下，未来四年将增加择期手术。此外，还承诺到2030年时，在ACT种植100万棵树，不过尚未公布此政策的全部成本。
反对党领袖Alistair Coe会成为这近二十年来首个自由党首席部长吗？图片：文件。
ACT绿党
绿党努力让这次选举成为一个关于气候变化的全民投票，将ACT化石燃料和天然气零排放的目标提前五年，并将在未来几年停止新的天然气连通。
绿党承诺为其重要的社会住房计划提供4.5亿澳元，并为其电动汽车一揽子计划（包括电动汽车和更多充电站的补贴）提供6000万澳元。
此外，还承诺将提供资金来清理堪培拉的水道、实现“缩小差距”的目标，来减少原住民在司法系统中的代表性过高、以及提供更多支持给心理健康障碍的人，包括滥用毒品和酗酒。
5. 所有这些承诺的成本将有多少？
这取决于问的是谁。
工党承诺直到2024-25财政年度时，将花费额外的5.5亿澳元，这已经在预算中进行分配。自由党表示，工党政策的总成本为15亿澳元，绿党为10亿澳元。
自由党估计他们选举承诺的成本为11亿澳元，不过工党对其估计更高 – 指出自由党的总开支为14亿澳元。
不过，与工党不同的是，自由党表示，他们所有的政策都将来自于已在预算中的资金，承诺在削减税收和改善整个ACT的服务的同时，不会再借一分钱。这将通过扩大“经济蛋糕”来实现，吸引更多新州人来堪培拉居住，在这里经营企业并在这里纳税。
这个理论一直受到工党的批评，工党表示，这将需要明年有额外100,000名纳税人搬到ACT，才能通过其税收获得足够的资金，来满足自由党的承诺。
绿党并没有发布他们承诺的总成本。这三个党派已将其大多数政策提交给ACT财政部进行独立计算，尽管有很多政策在最后一周才提交仍在处理中。
6. 如果目前看到的政策我都不喜欢，是否值得为少数党派投票？
决定权在你手中。
ACT的少数党派联合承诺，将为所有堪培拉人提供免费的太阳能电池板和电池。图片：Dominic Giannini。
除了绿党，自2001年以来，没有少数党派或独立候选人在ACT议会中获得席位。
有一部分的原因是因为“黑尔·克拉克” Hare-Clark投票系统和偏好的流动。不过请记住，你无需为所有的候选人编号。如果你想要为一个少数党派或独立候选人投票，你可以选择是否你的偏好之后要流入一个不同的党派。
独立候选人将列在选票最右边的方框中。
不过大家在投票时请注意，有些政党的名称相似（比如Labor和Labour DLP）。
投票前，请务必查看你所投票的政党或个人的政策。在Elections ACT网站上可以找到候选人名单。此外，你还可以在Canberra Alliance for Participatory Democracy网站上找到许多候选人的陈述。
7. 这次选举还会有“民主香肠”吗？
当然！
据报道，起源于二战时期的香肠最早是一种廉价食品，不过到了二十世纪六十年代，香肠开始被视为一种充满平等意味的肉类食物。
所以，这种简单、实惠、没什么烹饪难度的香肠，便成为许多社区活动的必备食物，当然也包括选举投票活动，滋滋的香肠也作为“平等的肉类”和投票仪式有着很多内在联系。
大家也把它称为“民主香肠”。
Original Article published by Dominic Giannini on The RiotACT.
