6 February 2020

尚无肺炎确诊病例!ACT卫生局官方发布高度预防性应对措施!附ANU&UC官方解决方案汇总!

| Ian Bushnell
开始讨论
Hubei province

湖北省铁路站点以为医护人员。图片:Wikimedia

 

春节期间,随着新型冠状病毒的爆发,身在ACT的我们,也会开始担心我们身处的社区环境,是否会受到影响。

目前,ACT卫生局已经联合其他卫生部门,加强了对澳大利亚境内新型冠状病毒感染的预防措施。任何有可能携带病毒的人员,在其发病前就会被隔离,而不是等到其发病之后。

这种新防控方法是在德国发生特殊病例后开始实施的,当地一名中国游客在发病之前,就已经传染了4名德国工人。在此之前,澳大利亚和世界卫生专家曾说,病毒只有在发病后才会传染,尽管之前中国当局已经发出过警告病毒在潜伏期就已经具有传染性了。

ACT首席卫生官科尔曼(Kerryn Coleman)博士表示,澳大利亚当局目前已开始采取高度预防性的应对措施。

她说,任何接触过确诊患者的人,都需要在家隔离14天观察。凡经过疫源地湖北省的旅客,到达澳大利亚后必须在家中隔离14天,需要就诊时例外。

“从湖北省回澳的旅客一定要关注自己的身体状况,如果出现感冒、发烧、咳嗽和流鼻涕等类似流感的症状,请立刻就医检查。”

但同时,她还敦促那些怀疑自己可能携带病毒的人,一定要及时提前打电话咨询和汇报,以便医生可以立刻作出合适的安排,防止疾病传播、蔓延。

 

ACT Health发布的关于新冠病毒的最新信息:

澳大利亚健康保护首席委员会(Australian Health Protection Principal Committee)发现,中国大陆湖北省以外省份的病例数量正在增加(虽然相对较少)。因此,澳大利亚政府宣布需要采取额外的措施来保护整个社区免受新型冠状病毒的侵害。

根据国家卫生建议,ACT开始采取高度预防性措施:

按照国家卫生建议,从2月1日起:

  • 如果你是从中国大陆(不包括香港、澳门和台湾)回来的旅行者,必须在离开中国后,在家中隔离14天。本条同样适用于那些经中国大陆过境的人。
  • 如果你接触过任何新冠病毒确诊病例,需要在最后一次接触该病例之日起14天内自行隔离。

家中隔离:表示需要在家待一段时间,除非你需要医疗诊断。不能去上班、上学或公共场所,也不应使用公共交通工具、骑车或承出租车。

如果您在2020年2月1日之前从湖北返回澳大利亚,建议您在离开湖北后14天内自我隔离。

澳大利亚政府将持续密切监测局势。

 

截至2月6日,澳大利亚累计已有14人确诊,累计治愈3人,病例涉及区域为新南威尔士州、维多利亚州、南澳大利亚州、昆士兰州。

ACT卫生局已经分别针对大学及CIT、学校和儿童保育中心的学生以及家长制作了信息卡

信息卡主要几点如下:

1. 自2月1日公告之日起

  • 离开中国大陆的学生或工作人员(不含香港、澳门和台湾)离开中国后必须在家中隔离14天。这也适用于那些通过中国大陆过境的人。

2. 2月1日前,从中国旅行的人士

  • 从湖北省返回的学生或工作人员必须在离开湖北省后在家中隔离14天。
  • 中国大陆(香港、澳门和台湾除外)的学生或工作人员可以去学校上学或工作,不需要在家隔离,感染的风险很低。

(每种特定人群的信息卡,大家可前往ACT Health的网站查看)

 

Dr Kerryn Coleman

Kerryn Coleman博士:“我想向堪培拉社区保证,虽然澳大利亚已经出现了新型冠状病毒,但大家不要过度必要惊慌。” 图片:文件。

 

科尔曼博士说,ACT卫生部一直与拥有大量中国学生的大学和教育局紧密合作,尽最大可能获取更多信息,并及时采取有效措施,以遏制任何可能的潜在风险。

在给家长们的电子邮件中有说到,学校的厕所已经配备了额外的洗手液机,返校后,老师们也会教授、演示如何正确洗手,并要求孩子们加强个人卫生。

澳大利亚政府国家健康与医学研究委员会发布的宣传单,也将张贴在学校各处,提醒学生注意防护。

科尔曼博士说,已经将相关病毒及疫情信息下发给各医院、GP和初级保健提供者,以便能够快速确定症状、安排检查,从而确定是否需要住院。

她说,任何发病的患者都需要戴口罩,进行隔离,医护人员们都会配备专业防护装备。

科尔曼博士:“我想向堪培拉社区保证,虽然澳大利亚已经出现了新型冠状病毒感染,但大家不要过度必要惊慌。”

“澳大利亚和ACT已经做好充分的准备。我们已经有了防护应对措施,随着对该病毒更全面的了解,也会逐渐完善方案,“她说。

ANU是堪培拉内,拥有最大的中国留学生的大学,校方表示,正在积极实施有效的沟通和相应的支持方案,以确保所有学生和工作人员都能及时获得有关新型冠状病毒的准确信息。

“检疫和管理传染病是国家和州政府的责任。我们也会按照要求启动传染病应对方案。这些措施包括:戴口罩、勤洗手,隔离病毒携带者,努力将疾病传播降到最低。”

堪培拉大学大约有800名中国留学生,校方表示,目前已经确定了少数收到疫情影响的在校生和即将到来的学生。

副校长杰夫·克里斯普(Geoff Crisp)说,堪培拉大学已经与这些学生取得了联系,询问他们是否已到澳大利亚或即将返回澳大利亚,并提醒他们注意自己的身体状况、自我隔离,并敦促他们,如果身体出现不适,立刻就医。

他说:“堪培拉大学有经验丰富的医疗和咨询团队,如身体不适或有任何情况,可致电(02)6201 2351。”

“此外,我们在所有宿舍楼都张贴了关于咳嗽和打喷嚏礼仪的海报,前台可提供口罩,以积极保持宿舍同学们的健康。

“对于仍在中国的学生,我们会根据他们每个人的情况提供相应的支持。”

从疫源地撤侨的澳大利亚人,已经安排在圣诞岛进行隔离。

而在2月1日当天,澳大利亚总理宣布:

  • 自2月1日起,从中国大陆出境或过境的人,禁止入境澳大利亚。(澳大利亚公民、永久居民及其直系亲属,以及使用适当的个人防护设备的机组人员除外)
  • 该措施为临时措施,将于 14 天后重新审议

这一规定颁布之后,澳大利亚的绝大多数华人留学生们都受到了影响。2月即将开学,被困在中国大陆的堪培拉的留学生们,一定都非常焦急。

下面,小编给大家整理了ANU和UC目前公布的,针对受影响学生的相关应对方案。

 

ANU

在禁入令实时之后,ANU校方于2020 年 2月 3 日星期一上午 11 点,针对新冠病毒影响学生入学的常见问题,做出了回复。这里,帮大家整理列出来一些关键信息。

1. 由于刚颁布的限制入境令,针对无法离开中国的学生,我们也在研究如何让学生进行远程学习。

2. 2020年第一学期开学时间为 2 月 24 日,现阶段我们希望能够按时开学。 如有变化,我们会提前通知。

3. 如果澳国立大家庭中一大批人将错过毕业典礼的话, 我们会重新安排时间,现阶段还是按计划进行。

4. 如果您对新冠病毒感到担忧或焦虑,请使用我们的咨询服务。

  • 员工可以通过 1800 808 374 上的“员工协助”计划获得免费支持和咨询;
  • 学生可以通过1300 050 327上的“ANU危机支持热线”或通过 0488 884 170 上的 SMS 短信服务获得支持。

只有符合卫生部门条件的教职员工和学生才被允许进入大学,被感染风险非常低。我们还是希望学生正常出勤。

5. 2020 年 2 月 24 日开学。如果你能在 3 月 10 日前到校,你所在院系应当能够帮你补上落下的课程。我们也会另外开展一些迎新活动。如果你不能在 3 月 10 日前入学,你可以选择晚入学一个学期。

新生请发邮件至[email protected],在读学生请发邮件至 [email protected]

我们也正在尝试各种不同的办法,包括提供线上课程、周末补习班和讲座、夏冬学期强化课程、以及(条件允许时)允许学生报名课业负担加重的学习项目。

6. 如果第一学期不能按期入学,必须通过ISIS取消各项课程吗?不用。请在2020年3月10日前发邮件至[email protected],我们会为你保留课程。

7. 年 2 月 24 日这周需要进行延期考试/补考的同学,请发邮件到 [email protected] 与考试办公室联系, 学校将根据你的具体情况提供有针对性的建议。

8. 原计划2020年第一学期毕业,签证将于 2020 年 9 月到期的同学。如果第一学期无法返校,请发送邮件至 [email protected],校方将协助你与内政部联系,确保你的入学确认书CoE与你更新后的学习时间相符。

9. 原计划2020年第一学期毕业的同学,如不能返校的情况。校方正在考虑应对方案,例如冬校和强化班,并可以根据你的课程要求和个人情况提供建议。

请直接与你所在院系联系,讨论学习方案:

10. 已经预交了一部分学费的学生,如一学期不能入学,校方会退还所交款项。或者,也可留作以后入学时使用。请联系[email protected]获取帮助。

即使你尚未缴纳 2020 学年的费用,学校也会保留你第二学期的入学资格。

11. 澳国立严格执行政府卫生部门给出的建议,校园人人都已经渡过了所要求的隔离期。

目前正在澳国立宿舍区自行隔离的学生不会接触其他学生,他们将在 2 月 24 日开学前完成隔离,安全地开始校园生活。详细信息,大家可以前往ANU官网查看。

 

UC

同样,堪培拉大学也及时给受影响的员工和学生发布了应对方案。

针对新冠病毒的常见问题,在UC官网已经更新到2月3日,有需要的小伙伴,可以自行前往下载PDF,有中英文版。

下面是堪培拉大学副校长,Geoff Crisp教授针对此次特殊情况,给学生发布的相应教学调整的邮件:

  • UC确认本学期的课程将于2月10日正式开始,最迟入学时间为2月24日。
  • 针对2月24日无法如期到校的同学,校方成立了专门的团队提供支持,会根据同学们的具体情况提供学习方案,预计在一周左右完成。
  • 为了更好地为学生提供个人学习计划,请协助校方测试在线教学平台UCLearn。
  • 堪培拉大学在6月特别开设有冬季小学期(Winter Term)可能有机会帮助学生补课或者更灵活地调整学习计划。
  • 此外,还没有完成本学期的选课的同学,请大家尽快通过链接选课以帮助学校为你制定学习计划。
  • 如果无法登陆,请告知学校你计划选择的科目以及目前是第几学期,并发送邮件至:

    [email protected]

 

Original Article published by Ian Bushnell on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端