本周五起，EPIC检测点将关闭。图片：Madeleine Mackenzie。
2021年11月14日上午11点15分更新：
截至昨晚8点的24小时内，澳大利亚首都领地（ACT）录得4例新增病例，使得当前首都领地活跃病例数为60例。
截至今天上午9点，ACT收到1634例新冠病毒呈阴性的检测结果。
在ACT地区12岁以上的人群中，98.3%的人口已完全接种新冠疫苗。
目前ACT有四人住院，其中1例在重症监护室。目前没有人正在使用呼吸机。
前一日，ACT录得3例新冠病例。
ACT政府疫情专门网站已经连续两天没有新增暴露地点。
12月6日（周一）下午5点至下午8点30分，从悉尼到堪培拉的Murrays大巴为密切接触地点。
堪培拉还有其他场所被列为密切接触地点。
12月4日（周六）上午9点30分至上午10点45分，意大利大使馆（Embassy of Italy）被列为接触地点，同时，当天上午8点至上午9点，AIS篮球场二被列为接触地点。两处场所均包含偶然接触者和密切接触者。
12月6日（周一）下午5点05分至下午5点45分，位于Garran的运动医学专科中心（Specialist Sports Medicine Centre）被列为密切接触地点。14号楼 – 仅体育馆在下午2点50分至下午3点45分之间，也别列为接触地点。部分人员可能被归为偶然接触者。
12月7日（周二）下午7点30分至下午8点30分之间，举行的Merici College手球比赛被列为接触地点，部分人员可能被归为偶然接触者。
12月8日（周三）下午7点15分至下午9点15分，位于悉尼大楼的6th Position别列为密切接触地点。
接触地点列表中新增一处偶然接触地点——12月7日（周三）上午10点至下午2点15分，位于Gungahlin区的Paul Whyte Automotive。
新州新增病例数出现激增，今日录得804例新增病例，1例死亡。昨日录得536例。
新州奥密克戎（Omicron）病例总数为64例（更新时数据）。
目前新州有168人住院，21人在ICU。
新州卫生局表示，在新州16岁以上人群中，94.8%的人口已接种第一剂疫苗，93.2%的人口已接种两剂疫苗。
从明日起，新州将不再适用密度限制，大多数情况下将取消佩戴口罩和二维码登记要求，并且大部分场所将不需要疫苗接种证明。
新州卫生部长布拉德·哈扎德（Brad Hazzard）在今日上午简报会中表达了他的担忧，即居民不了解注射加强针的重要性。
维州录得1189例新增病例，和6例死亡。
目前，维护走有364人住院。截至周五，维州92%符合条件的人口（12岁及以上）已完全接种疫苗。
目前，维州有11,051例活跃病例。
昨日，西澳州长马克·麦高恩（Mark McGowan）宣布该州将在假期期间继续关闭边境，不过将于明年2月5日（周六）重新开放边境。
海外方面，英国在今日上午记录世界首例公开确认的奥密克戎死亡病例。
Holy Family ELC在今年剩下的时间里将不会重新开放。图片：截图。
2021年11月14日上午9点35分更新：
尽管没有在ACT政府疫情专门网站上列出，但Gowrie的Holy Family早教中心（Holy Family Early Learning Centre）的12月3日（周五）已被确认为暴露地点。
据了解，该机构将本学年剩下的时间里保持关闭。
根据ACT卫生局的说法，其目前已经确认60名密切接触者，必须进行14天隔离。
“德尔塔”病毒感染者曾到访过该校园。
但是位于同一校园内的Holy Family小学（Holy Family Primary School ）并未受到新冠暴露的影响。ACT卫生局表示，他们只在网站上列出了小学的暴露情况。
家长在12月7日（周二）收到了暴露通知，孩子们必须从12月3日（周五）起隔离14天。
这意味着他们不需要在圣诞节期间隔离。
如果家庭次级接触者（如父母或兄弟姐妹）的新冠病毒检测结果呈阴性，则无需隔离。
EPIC新冠检测点将于12月17日（周五）晚上10点关闭，以恢复其正常运营和活动。
EPIC新冠检测点从2020年3月开始运营，已经进行了约250,000次检测。
从12月18日（周六）其，一个新的新冠检测点将在Mitchell区的2 Tooth Street街开放。
卫生部长雷切尔·斯蒂芬-史密斯（Rachel Stephen-Smith）表示，这里将成为当前网络的一部分。
斯蒂芬-史密斯女士说：“我们将确保在假期期间，我们的检测诊所有充足的容量，以便所有需要检测的人员都能及时获得检测。”
她鼓励堪培拉居民如出现轻微的症状，或被归为密切接触者或偶然接触者时，及时前往检测。
“新冠病毒并没有假期。”
在圣诞假期期间，以下ACT政府诊所将营业：
- Mitchell免下车新冠检测中心——每周7天（包括公共假期），上午8点至晚上10点
- Garran新冠检测中心——每周 7 天（包括公共假期），上午7点至晚上9点
- Kambah免下车新冠检测中心——每周 7 天，上午8点至下午4点（公共假期上午8点至下午12点）
Nicholls新冠检测中心将于2021年12月25日至2022年1月3日关闭。
如需要除英语以外的其他语言服务，可以在ACT政府疫情专门网站获取更多语言翻译信息：www.covid19.act.gov.au/languages；包括简体中文和繁体中文。如需要翻译服务，请致电：13 14 50。
Original Article published by Lottie Twyford on Riotact.
