25 August 2020

因恐慌性囤货,堪培拉物价飙升!

| Laura Liu
开始讨论

由于在新冠肺炎疫情的影响下,供给不足,主食、肉类和蔬菜的价格最近都在上涨,为此,Fyshwick市场店主们正每天承受着来自顾客各式各样愤怒的辱骂。

店主们说,近期供应商都提高了供货价格,店铺并非额外加价来赚取额外利润。

对于市场两家生鲜店出现的,$19.99和$13.99一颗菜花的单价,Fyshwick市场的市场经理乔治·休斯顿(Georgie Houston)告诉RiotACT的记者,是供需关系迫使店主们不得不涨价。

 

Fyshwick市场里某家店的单个菜花价格。图文:提供

 

休斯顿女士说,虽然大多数人都依旧保持着耐心和互相帮助,但大家对生鲜和农产品的需求已经让这里变得喧闹和紧张,店主们也正经历着越来越多的辱骂声。

“星期四(3月19日)那天这里一片混乱,就像圣诞节前的抢购大战。”

“目前,我们收到了很多骂声,就是因为价格上涨,”休斯顿女士说。”

“我们不是为了趁火打劫,或是趁大家抢购大赚一笔。受到山火和干旱的影响,我们的供应确实减少了很多“。

休斯顿女士说,

这里的一家肉店收到了一个六百多澳元的买肉订单,同时,最近消费者对鸡蛋和易于保存的蔬菜也有很高的需求。

“我们的店主们都在不断补充库存,但需求量如此之大,这些产品刚上货架不久就会被一抢而空。”

“我们有足够的库存,我们只是希望大家保持理智。”

自3月26日起,直至另行通知,每周四和周五上午7:00至上午8:00,Fyshwick市场也将此段时间设为专为老年人和老年护工预留的特殊购物时间。

工作人员和收银员也接受了额外的卫生程序,包括公共台面的定期消毒等。

一些商户也开始增加网上购物的服务。

“由于不必要的囤积和抢购,我们的供应成本大大增加,这意味着我们的商店需要为相同产品付出更多的成本。我们不是在从中获利。”

“我们只是想告诉人们尽量心存善意。我们正在尽一切所能来支持我们的顾客。随着物价的上涨,人们变得越来越具有攻击性,但人们应该看到,这里所有的工作人员和店主们都在尽力而为了。”

“如果人们保持理性购物的话,供给应该是不会短缺的。”休斯顿女士表示。

 

Arc 有机生鲜店的克莱尔·斯图尔特(Claire Stewart)也正经历着史无前例的高需求的市场。图文:Region Media

 

Arc Organics有机食品经营商克莱尔·斯图尔特(Claire Stewart)表示,由于供应商的加价,她还面对着成本大幅增加的情况。

菜花原来的价格是7刀每颗。她说,一盒8公斤的西兰花通常在45刀到50刀之间,但本周已经涨到了90刀。

克莱尔表示,她没有涨价,但在卖混合的水果和蔬菜盒时,每盒的量会稍微减少一些。但是,有一家店却将这种需求视为一次机会,通过降价来获得快速的现金流。

这家店就是在Cooleman Court的Beyond Q 书店,因为降价,使得库存减少了40%。店主詹尼·劳顿(Jenni Lawton)和西蒙·马多克斯(Simon Maddox)说,虽然正面临着由于新冠疫情带来的“非常不确定的未来”,但他们仍然想向支持他们的人们表示感谢。

詹尼说:“虽然我们希望店面可以一直持续开放,但就目前的状况来看,我们并不能保证书店将会一直开门。”

“因此,为了对社区表示感谢,并增加一些急需的收入,我们以40%的折扣销售图书、杂志及唱片。” “折扣从3月21日开始,将持续至少一周。”

詹尼说:“所以,希望大家抓住良机,用咖啡、蛋糕配美文放松下紧张的心情,快来寻找你心仪的物美价廉的图书吧。

 

Original Article published by Michael Weaver on The RiotACT.

开始讨论

Region 中文
回到顶端